Negramaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scusa se non piango
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scusa se non piango » de Negramaro.
Paroles
Mi sbaglierІ
non lo so forse giusto sia cos¬
ma senti un po'
vieni qui
non hai mica brividi
come on, come on, come on passer
come on, un'altra volta noЂ¦
come on, come on, come onЂ¦
scusa
se non piango
troppe volte
lo fai tu!
sembra
cos¬ strano
ma troppe volte
lo fai tu!
mi aiuter
il solletico
spero faccia ridere
mi sentirІ
un po'
stupido
ma se serve a smettere
come on, come on, come on,
passer
come on, ti prego, smettila
come on, come on, come onЂ¦.
scusa
se non piango
troppe volte
lo fai tu!
sembra
cos¬ strano
ma troppe volte
lo fai tu per me!
ora
che sento il mondo
e pi№ forte il vento
mentre salgo su penso a quante volte
allo stesso vento
ho affidato il canto
per cullarti ancora un altro po'
(e se mi accorgo di saper volare, proprio no ci riesco a tirarti su Ђ¦via con
me)
Traduction des paroles
Je me trompe
Je ne sais pas c'est peut-être droit
mais se sentir un peu
Venez là
vous n'avez pas la chair de poule.
allez, allez, allez passer
allez, une autre fois noЂ¦
allez, allez, allezђ¦
Désolé
si Je ne pleure pas
trop de fois
vous le faites!
sembler
chose bizarre
mais de trop nombreuses fois
vous le faites!
Aidez-moi
chatouiller
J'espère que ça vous fait rire
m'entendre
un peu
Meunier
mais si cela sert à arrêter
come on, come on, come on,
passer
s'il vous plaît, arrêter
allez, allez, allezђ¦.
Désolé
si Je ne pleure pas
trop de fois
vous le faites!
sembler
chose bizarre
mais de trop nombreuses fois
vous le faites pour moi!
heure
que je sens dans le monde
et plus№ vent fort
comme je monte je pense à combien de fois
dans le même vent
Je lui ai confié le chant
pour vous endormir un peu plus
(et si je réalise que je peux voler, Je ne peux tout simplement pas vous lever Ђ¦loin avec
je)