Negative — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reflections
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reflections » de Negative.
Paroles
I wasn’t solid enough to be
Things you rather wanted to see in me
Should I forget myself to get over you?
All I can do is pretend and lie
To myself
Over and over again
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
I couldn’t stop believing in fantasies
You destroyed then forgot, now I rebuilt
This promised land
Made by sand
Of an hourglass we’ve misplaced
It’s broken, it has disappeared and so have you
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Ghost of you
Still breathing
It won’t leave me alone
It keeps on teasing
Reflections of eternity
Are dark as hell, now I can see
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
(Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine)
Despite of that I’m glad my heart and soul are still mine
Traduction des paroles
Je n'étais pas assez solide pour être
Des choses que tu voulais voir en moi
Dois-je m'oublier pour m'en remettre à toi?
Tout ce que je peux faire c'est faire semblant et mentir
Pour moi
Maintes et maintes fois
- Esprit de vous
Respirer encore
Ça ne me laissera pas seul
Il continue à taquiner
Reflets de l'éternité
Sont sombres comme l'enfer, maintenant je peux voir
Malgré cela je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi
Je ne pouvais pas arrêter de croire aux fantasmes
Vous avez détruit puis oublié, maintenant je reconstruis
Cette terre promise
Faite par le sable
D'un sablier que nous avons égaré
Il est cassé, il a disparu et vous aussi
- Esprit de vous
Respirer encore
Ça ne me laissera pas seul
Il continue à taquiner
Reflets de l'éternité
Sont sombres comme l'enfer, maintenant je peux voir
Malgré cela je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi
(Malgré cela, je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi)
- Esprit de vous
Respirer encore
Ça ne me laissera pas seul
Il continue à taquiner
Reflets de l'éternité
Sont sombres comme l'enfer, maintenant je peux voir
Malgré cela je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi
(Malgré cela, je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi)
Malgré cela je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi
(Malgré cela, je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi)
Malgré cela je suis content que mon cœur et mon âme soient toujours à moi