Nефть — Paroles et traduction des paroles de la chanson Крылья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Крылья » de Nефть.
Paroles
Снова в нас закрытые
двери, я терплю поражение
раз за разом;
разум не справляется под напряжением
быть другим, не быть как все.
Лучше новые друзья, новые
сигареты, темы, мысли, книги —
на глубине смысла осознать и скрыться,
разогнаться и упасть… разлететься пылью.
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей…
Снова в нас сомне —
ни я / ни ты,
как приказ к отступлению на части…
Счастье разбивается в сопротивлении
быть другим, но стать собой.
Кроме тысячи имен, тысячи
оправданий, жестов, взглядов, цифр, слов…
Если хочешь, можно, совсем не сложно
просто сдаться и упасть… разлететься пылью…
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей.
Traduction des paroles
De nouveau en nous fermé
portes, je suis vaincu
coup sur coup;
l'esprit ne peut pas faire face à la tension
être différent, ne pas être comme tout le monde.
Meilleurs nouveaux amis, nouveaux
cigarettes, sujets, pensées, livres —
à la profondeur du sens de réaliser et de se cacher,
accélérer et tomber ... disperser la poussière.
J'aimerais avoir des ailes…
Obscurcir la lumière des lanternes de nuit.
J'aimerais avoir des ailes…
Au moins un centième plus fort…
J'aimerais avoir des ailes!
Je suis un otage des mers.
J'aimerais avoir des ailes!
Plus vite, plus vite, plus vite…
Encore une fois, nous sommes dans le doute —
ni moi / ni toi,
comme un ordre de retraite…
Le bonheur se brise dans la résistance
être différent, mais devenir soi-même.
Outre des milliers de noms, des milliers
excuses, gestes, regards, chiffres, mots…
Si vous voulez, vous pouvez, pas difficile du tout
il suffit d'abandonner et de tomber... …
J'aimerais avoir des ailes…
Obscurcir la lumière des lanternes de nuit.
J'aimerais avoir des ailes…
Au moins un centième plus fort…
J'aimerais avoir des ailes!
Je suis un otage des mers.
J'aimerais avoir des ailes!
Plus rapide et plus rapide, et plus vite, et plus vite.