Ned's Atomic Dustbin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song Eleven Could Take Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song Eleven Could Take Forever » de Ned's Atomic Dustbin.
Paroles
If we get along I could stay the night.
If I think you’re right I could go along.
I’ll get in the way if it stops a fight,
Seems the more you learn, the less you know
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
It wouldn’t make it alright.
Go, see the world, it could change your mind,
See what you find, digging in the dirt.
Hide yourself away, out of sight and sound.
See the more you learn, suggest you know.
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
If we get along I could stay the night.
If I think you’re right I could go along.
I’ll get out of the way if you want a fight,
Seems the more you learn, the less you know.
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
It wouldn’t make it alright.
Traduction des paroles
Si nous nous entendons que je pourrais rester la nuit.
Si je pense que tu as raison, je pourrais y aller.
Je me mettrai dans le chemin si ça arrête un combat,
Semble que le plus vous apprenez, le moins vous savez
Cela pourrait prendre une éternité.
Je pourrais rien vous dire du mal
Si cela vous fait vous sentir bien,
Je pourrais rien vous dire du mal
Il ne fera pas il va bien.
Aller, voir le monde, il pourrait changer votre esprit,
Voyez ce que vous trouvez, creuser dans la saleté.
Cachez-vous loin, hors de la vue et du son.
Voir plus vous apprenez, suggérer que vous savez.
Cela pourrait prendre une éternité.
Je pourrais rien vous dire du mal
Si cela vous fait vous sentir bien,
Je pourrais rien vous dire du mal
Si nous nous entendons que je pourrais rester la nuit.
Si je pense que tu as raison, je pourrais y aller.
Je vais sortir de la voie si vous voulez un combat,
Semble que le plus vous apprenez, moins vous le savez.
Cela pourrait prendre une éternité.
Je pourrais rien vous dire du mal
Si cela vous fait vous sentir bien,
Je pourrais rien vous dire du mal
Il ne fera pas il va bien.