Necrophobic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roots of Heldrasill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roots of Heldrasill » de Necrophobic.
Paroles
Driven by an iron will
Driven by a ghostridden thrill
I cast myself into the unknown
to float away in the night
O, mighty forefather
Mystic Draugadrottin
Show me the path
down to Nifelhel
Guide me to the entrance
Guide me through the netherworlds
Down the roots of Heldrasill
Aah, it’s so cold here
So this is the kingdom
The domain of the frozen great
There I can see the ancients
Gigantic hrimthursar
Through Elivagor that cross the sphere
A frozen river of giant tears
Through Helivagor, the white domain
The hrimthurs dwelling where Ymer reigns
O, Aurgelmer
Oceans made of blood
Mountains made of bones
and the earth is flesh
The moon is full
The sky is clear
The night is still
O, Aurgelmer
In the frozen empire
So far away
I travel over iceclothed mountains
Far away alone
I start to freeze
I start to shiver as my aura turns pale
Into second death
As I recieve the last kiss from Hel
Traduction des paroles
Entraîné par une volonté de fer
Conduit par un frisson ghostridden
Je me suis jeté dans l'inconnu
pour flotter dans la nuit
O, puissant ancêtre
Draugadrottin Mystique
Montrez-moi le chemin
en bas à Nifelhel
Guide moi à l'entrée
Il me Guide à travers la netherworlds
Vers le bas les racines de Heldrasill
Aah, il fait froid ici
Donc c'est le Royaume
Le domaine du grand gelé
Là je peux voir les anciens
Gigantesque hrimthursar
Grâce à Elivagor qui traversent la sphère
Une rivière gelée de larmes géantes
Grâce à Helivagor, le domaine blanc
La demeure des hrimthurs où règne Ymer
O, Aurgelmer
Des océans faits de sang
Montagnes faite d'os
et la Terre est chair
La lune est pleine
Le ciel est clair
La nuit est encore
O, Aurgelmer
Dans la glace de l'empire
Si loin
Je voyage sur les montagnes glacées
Loin seul
Je commence à geler
Je commence à frissonner alors que mon aura pâlit
Dans la seconde mort
Comme je reçois le dernier baiser de Hel