Necro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reign in Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reign in Blood » de Necro.
Paroles
I’m the creep in the mask, snapped of disease from the lab
I chop my enemies in half wit guillotines and laugh
I speak the language of magnums,
poppin' off ya top & splatterin' faggots, a fuckin' bloodbath o' madness
Well man i had tantrums wit automatics,
pimps hustlas bitches and torture-addicts,
worse than any thought you could imagine
Kidnap an entire school of bible-kids; The ransom is
a stolen stash of black-market software and microchips
I learned to rob banks with laptops from the home of the have-nots
Our soldiers be drinkin blood like tampons
We blood-thirstier than vampires,
Blessed by the reverend head to toe, spit tha chrome till my hand’s tired
(Chorus)
So it’s rainin' blood, from a lacerated sky blastin guns and knives
I hate you that you fascinated by,
So it’s (reign) in blood, from a masturbating sky stab
you in the eyes, fuck wit me you’re guaranteed to die (X2)
Verse 2 (Necro)
I’m a robotic murderer with a computer in my spine,
my creator has programmed me to kill you wit' a rhyme
Exterminate, excecute, mangle and slaughter,
stab-bludgeon-rip to pieces- thats my orders
Nothin human on earth can stop me,
a tank blasting out my chest through my brain couldn’t drop me
Adamantium armor, wires and chips,
electricity runnin' thru my system makes me flip
My database is filled with hate images of serial killers,
downloaded into my brain from tape
Berkowicz, Manson, Daimler,
Rifkin, Gacy and Bundy I transform in an instant to
KILL, everything that lives,
I got M-16's attatched to my metallic ribs and i’m
blastin all you government officials,
till you’re dead tissue, it’s rainin' blood kid i’ll KILL YOU
(Chorus)
Traduction des paroles
Je suis le creep dans le masque, cassé de la maladie du laboratoire
Je coupe mes ennemis en deux guillotines d'esprit et de rire
Je parle la langue des magnums,
poppin 'off ya top & splatterin' fagots, un putain de bain de sang O ' folie
Eh bien mec j'ai eu des crises de colère avec des automatismes,
proxénètes hustlas chiennes et torture-addicts,
pire que toute pensée que vous pourriez imaginer
Kidnapper toute une école de bible-enfants; la rançon est
une cachette volée de logiciels et de micropuces du marché noir
J'ai appris à voler des banques avec des ordinateurs portables de la maison des démunis
Nos soldats boivent du sang comme des tampons
Nous avons plus soif de sang que les vampires,
Béni par le révérend de la tête aux pieds, crache du chrome jusqu'à ce que ma main soit fatiguée
(Chorus)
Donc il pleut du sang, d'un ciel lacéré des armes à feu et des couteaux
Je te déteste que tu fascines,
Donc c'est (règne) dans le sang, d'un coup de poignard de ciel Se masturber
vous dans les yeux, fuck wit Me vous êtes assuré de mourir (X2)
Verset 2 (Necro)
Je suis un meurtrier robotique avec un ordinateur dans la colonne vertébrale,
mon Créateur m'a programmé pour te tuer avec une rime
Exterminer, exécution, mutilation et de l'abattage,
poignarder-matraquer-déchirer en morceaux-c'est mes ordres
Rien d'humain sur terre ne peut m'arrêter,
un tank me faisant sauter la poitrine par le cerveau ne pouvait pas me laisser tomber
Armure Adamantium, fils et puces,
l'électricité qui coule à travers mon système me fait flip
Ma base de données est remplie d'images haineuses de tueurs en série,
téléchargé dans mon cerveau de la bande
Berkowicz, Manson, Daimler,
Rifkin, Gacy et Bundy je me transforme en un instant à
Tuer, tout ce qui vit,
J'ai des M-16 attachés à mes côtes métalliques et je suis
blastin vous tous les fonctionnaires du gouvernement,
jusqu'à ce que tu sois mort, il pleut du sang gamin je te tuerai
(Chorus)