Neal Schon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Softly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Softly » de Neal Schon.
Paroles
Soon the sun will shine into this window
Find your body laying next to mine
The world outside will wake up all around us So kiss me while there’s still a little time
It gives me the strength to face another day
When I hold you in my arms
(Softly) When I hear you call my name
(Softly) The tears fall, the tears fall like gentle rain
(Softly) Softly in the morning
(Softly) You touch me and I feel so right
When the day dissolves into darkness
Night falls as far as you can see
Then I’ll try to leave behind the madness
Once again you will come to me It gives me the strength to know you belong to me Give me all of your love
(Softly) When I hear you call my name
(Softly) The tears fall like gentle rain
(Softly) Softly in the candlelight
(Softly) You touch me and I feel so right
(Softly) When I hear you call my name
(Softly) The tears fall like gentle rain
(Softly) Softly in the candlelight
(Softly) We’re deep in love forever
(Softly) We’re deep in love
(Softly) …
Traduction des paroles
Bientôt le soleil brillera dans cette fenêtre
Trouvez votre corps couché à côté du mien
Le monde extérieur va se réveiller tout autour de nous alors Embrasse moi pendant qu'il reste un peu de temps
Ça me donne la force d'affronter un autre jour
Quand je te tiens dans mes bras
(Doucement) Quand je vous entends appeler mon nom
(Doucement) les larmes tombent, les larmes tombent comme une pluie douce
(Doucement) Doucement le matin
(Doucement) tu me touches et je me sens si bien
Quand le jour se dissout dans l'obscurité
La nuit tombe aussi loin que vous pouvez voir
Alors je vais essayer de laisser derrière moi la folie
Encore une fois tu viendras à moi cela me donne la force de savoir que tu m'appartiens Donne moi tout ton amour
(Doucement) Quand je vous entends appeler mon nom
(Doucement) les larmes tombent comme une pluie douce
(Doucement) Doucement à la lueur des chandelles
(Doucement) tu me touches et je me sens si bien
(Doucement) Quand je vous entends appeler mon nom
(Doucement) les larmes tombent comme une pluie douce
(Doucement) Doucement à la lueur des chandelles
(Doucement) nous sommes profondément amoureux pour toujours
(Doucement) nous sommes profondément amoureux
(Doucement) …