Navigators — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Gone Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Gone Away » de Navigators.
Paroles
She said let’s go and I got up and followed
A step behind her, she’s forever on the move
I’m in too deep, she’s waiting in the shallows
Well, I don’t know, she’s got nothing to prove
She’s cutting corners, and I’m second-guessing
She’s built for speed, I wasn’t meant to last
Sounds like love, but smells like obsession
Count your blessings and get up fast
Come on, let’s set it all on fire
And spread the ashes to the wind
Like nothing ever really mattered
She’s gone, I can’t let go
She’s still got me, my baby’s free
She’s gone away
She’s got me feeling, the drink has got me real and
It’s unappealing, but what’s a man to do
Don’t want to beg, but I’m still down here kneeling
It’s not enough, babe
It’s never enough
Come on, let’s set it all on fire
And spread the ashes to the wind
Like nothing ever really mattered
She’s gone, I can’t let go
She’s still got me, my baby’s free
She’s gone away
She’s gone away
She’s gone away
She’s gone away
She’s gone away
She’s gone away
She’s gone away
And said bye bye baby, said it’s all undone
And you’re gone
And said bye bye baby, said it’s all undone
And you’re gone
You’re gone away
She’s gone away
You’re gone away
Traduction des paroles
Elle a dit Allons y et je me suis levé et j'ai suivi
Un pas derrière elle, elle est toujours en mouvement
Je suis trop profond, elle attend dans les eaux peu profondes
Eh bien, je ne sais pas, elle n'a rien à prouver
Elle coupe les coins, et je suis en deuxième deviner
Elle est faite pour la vitesse, je n'étais pas faite pour durer
On dirait de l'amour, mais ça sent l'obsession
Comptez vos bénédictions et levez-vous vite
Allez, mettons tout sur le feu
Et répandre les cendres au vent
Comme jamais rien n'a vraiment de l'importance
Elle est partie, je ne peux pas laisser aller
Elle m'a toujours eu, mon bébé est libre
Elle est partie loin
Elle me fait sentir, la boisson m'a fait vrai et
C'est désagréable, mais qu'est ce qu'un homme à faire
Je ne veux pas mendier, mais je suis toujours à genoux
Il ne suffit pas, babe
Il n'est jamais assez
Allez, mettons tout sur le feu
Et répandre les cendres au vent
Comme jamais rien n'a vraiment de l'importance
Elle est partie, je ne peux pas laisser aller
Elle m'a toujours eu, mon bébé est libre
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Elle est partie loin
Et dit au revoir bébé, a dit que tout est défait
Et vous êtes allé
Et dit au revoir bébé, a dit que tout est défait
Et vous êtes allé
Vous êtes allé loin
Elle est partie loin
Vous êtes allé loin