Nature — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runnin' Out Of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runnin' Out Of Time » de Nature.
Paroles
It’s all in your mind
Hip hop’s alive but it’s on the decline
New York, New York niggas runnin' out of time
Whatchu gon' do nigga? How you gon' shine?
We runnin' out of time
You can see the sun till your eyes go blind
You can be the one that meet the chrome .45
You can be the one that don’t die
So run and hide
You runnin' out of time
Music I make is like, somethin' to take at night
Stronger than Vicodin, music will save your life
I can’t prescribe it to you, only describe it for you
It’s like a bitch tryin' to squeeze money out of dudes
First time she meet him, try to beat him and bait him
I’m like a pimp that keep the key to every suite that I stay in
All the freaks that I dated ain’t get their numbers deleted
It’s called emergency ass, I call 'em whenever needed
Years thinkin' I could never get that swag back
Whatever you thinkin', I’m thinkin' ten steps past that
I seen what you drivin' nigga go 'head just crash that
I’d rather flip crack with heavy checks from ASCAP
My niggas will love me and some might hate me
Don’t wanna cross the line young blood, don’t make me
I’ll hurt you up severely, I know that you hear me
Just before you got scared and your eyes was teary
You heard me say…
It’s all in your mind
If hip hop’s alive then it’s on the decline
New York, New York niggas runnin' out of time
Whatchu gon' do nigga? How you gon' shine?
We runnin' out of time
You can see the sun till your eyes go blind
You can be the one that meet the chrome .45
You can be the one that don’t die
So run and hide
You runnin' out of time
Ayo, some of my songs get your kids suspended
I’m talkin' shootings and gangs instead of finger paintin'
Things they ain’t supposed to be hearin' unless they livin' it
Project environment, playtime is limited
The father gettin' cussed out
Baby know the bus route
She only three years old, now she turnin' on the stove
While you in the back sleep, you never hear the tickin'
Little piece of paper, big fires in the kitchen
Yo we livin' that hood life
The cameras in my buildin' can prove that
We movin' like it’s boot camp
Don diva shoe champ
Nike Air’s every color, summertime make a color
Fake niggas come around
Growl but they ain’t gorilla
More like orangutang, all bark but never bang
When we go to war niggas never show they fang
They only wanna talk about rap
When they see me like it’s all about that
What’s up nigga?
It’s all in your mind
If hip hop’s alive then it’s on the decline
New York, New York niggas runnin' out of time
Whatchu gon' do nigga? How you gon' shine?
We runnin' out of time
You can see the sun till your eyes go blind
You can be the one that meet the chrome .45
You can be the one that don’t die
So run and hide
You runnin' out of time
Niggas fixin' they resumes after 30 somethin' years
Havin' kid and no Medicaid
On the streets runnin' wild like I’m down with the Blue Cross
With a blue cross, Bluetooth and a blue Porsche
Fresh pack of Newports
Best rapper, who thought?
Scoopin' up your bitch at the mall in the food court
Eatin' with the kid and she even got the stroller with the shop type
My type
Till she got to know a nigga now she wanna kiss and tell
How she used to give me head
Then she smoke a cigarette, chase it with the Ginger Ale
Puttin' on the lipstick, she headin' back out
Headed to the mall, sneaky rat tryin' to mack out
Any nigga shoppin', spot him when he pull his stack out
Don’t matter if he rappin' if he got it, it could happen
Her baby daddy waitin' at the crib with the ratchet
Thinkin' she was shoppin', if he knew he would clap her
If he knew what she was after
It’s all in your mind
If hip hop’s alive then it’s on the decline
New York, New York niggas runnin' out of time
Whatchu gon' do nigga? How you gon' shine?
We runnin' out of time
You can see the sun till your eyes go blind
You can be the one that meet the chrome .45
You can be the one that don’t die
So run and hide
You runnin' out of time
Traduction des paroles
Tout est dans votre esprit
Le Hip hop est vivant mais il est en déclin
New York, New York niggas runnin' hors du temps
Whatchu gon' faire nigga? Comment vous gon' briller?
Nous courons hors du temps
Vous pouvez voir le soleil jusqu'à vos yeux deviennent aveugles
Vous pouvez être celui qui rencontre le chrome .45
Tu peux être celui qui ne meurt pas
Alors courez et cachez vous
Vous courez hors du temps
La musique que je fais, c'est quelque chose à prendre la nuit
Plus fort que Vicodin, la musique vous sauvera la vie
Je ne peux pas vous le prescrire, seulement le décrire pour vous
C'est comme une salope qui essaie de soutirer de l'argent aux mecs
Première fois qu'elle le rencontrer, essayer de le battre et l'appât
Je suis comme un proxénète qui garde la clé de chaque suite dans laquelle je reste
Tous les monstres que je suis sorti ne sont pas obtenir leurs numéros supprimés
Ça s'appelle le cul d'urgence, je les appelle chaque fois que nécessaire
Des années à penser que je ne pourrais jamais récupérer ce swag
Peu importe ce que tu penses, je pense dix pas après ça
J'ai vu ce que vous drivin' nigga aller 'tête, juste du crash qui
Je préfère retourner le crack avec des chèques lourds de ASCAP
Mes niggas vont m'aimer et certains pourraient me détester
Je ne veux pas franchir la ligne jeune sang, ne me force pas
Je vais vous faire du mal jusqu'sérieusement, je sais que vous m'entendez
Juste avant que tu aies eu peur et que tes yeux soient larmoyants
Vous m'avez entendu dire…
Tout est dans votre esprit
Si le hip hop est vivant alors il est sur le déclin
New York, New York niggas runnin' hors du temps
Whatchu gon' faire nigga? Comment vous gon' briller?
Nous courons hors du temps
Vous pouvez voir le soleil jusqu'à vos yeux deviennent aveugles
Vous pouvez être celui qui rencontre le chrome .45
Tu peux être celui qui ne meurt pas
Alors courez et cachez vous
Vous courez hors du temps
Ayo, certaines de mes chansons font suspendre tes enfants
Je parle de fusillades et de gangs au lieu de peindre les doigts
Des choses qu'ils ne sont pas censés entendre à moins qu'ils ne le vivent
Environnement de projet, le temps de jeu est limité
Le père gettin' cussed out
Bébé connaître la ligne de bus
Elle n'a que trois ans, maintenant elle tourne sur la cuisinière