Nathan Reich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere In Colorado

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere In Colorado » de Nathan Reich.

Paroles

I see it here
In the way the leaves are moving
A hurricane will be coming
Though I don’t know how soon
I close the window and try
To get some sleep
'Till the morning
While the clouds outside are forming
Will I ever feel prepared?
Somewhere in Colorado
I am drowning in a bottle
I see the sun
But I know
It don’t see me
Somewhere in Colorado
I am drowning in a bottle
I see my home
But I know
It don’t see me
A thousand miles
Could I make it any farther
I don’t wanna be a martyr
Is there something I could trade?
And there was a time
When I though that we were something
Now we’re a little more than nothing
So can you blame me for my fears?
Somewhere in Colorado
I am drowning in a bottle
I see the sun
But I know
It don’t see me
Somewhere in Colorado
I am drowning in a bottle
I see my home
But I know
It don’t see me
Somewhere in Colorado
I am drowning in a bottle
I see the sun
But I know
It don’t see me
A thousand miles from the edge of California
I see my home
But I know
It don’t see me
Oh I know
It don’t see me
Oh I know
It don’t see me

Traduction des paroles

Je vois ici
Dans la façon dont les feuilles se déplacent
Un ouragan va arriver
Si je ne sais pas combien de temps
Je ferme la fenêtre et essaie
Pour obtenir un peu de sommeil
'Jusqu'au matin
Alors que les nuages à l'extérieur se forment
Est-ce que je me sentirai un jour préparé?
Quelque part dans le Colorado
Je me noie dans une bouteille
Je vois le soleil
Mais je sais
Il ne me voit pas
Quelque part dans le Colorado
Je me noie dans une bouteille
Je vois ma maison
Mais je sais
Il ne me voit pas
Un millier de miles
Pourrais-je faire de plus loin
Je ne veux pas être un martyr
Y a-t-il quelque chose que je pourrais échanger?
Et il fut un temps
Quand je pensais que nous étions quelque chose
Maintenant nous sommes un peu plus que rien
Tu peux me blâmer pour mes peurs?
Quelque part dans le Colorado
Je me noie dans une bouteille
Je vois le soleil
Mais je sais
Il ne me voit pas
Quelque part dans le Colorado
Je me noie dans une bouteille
Je vois ma maison
Mais je sais
Il ne me voit pas
Quelque part dans le Colorado
Je me noie dans une bouteille
Je vois le soleil
Mais je sais
Il ne me voit pas
A mille miles du bord de la Californie
Je vois ma maison
Mais je sais
Il ne me voit pas
Oh je sais
Il ne me voit pas
Oh je sais
Il ne me voit pas