Nathan Reich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parking Lot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parking Lot » de Nathan Reich.
Paroles
Well I remember
Sleeping in the parking lot
A fortress of shopping carts
And a trash bag bed
It was the night your father
Tore out all the stars
And they laid pulsing in his hands
All across the floor
This is what you get
When you don’t listen
To anything anybody says
Your face always looked so calm
Sleeping below the bridge
You told me I should leave
But I stayed instead
It was the night your mother
Went pacing back and forth
And I waited for your veins and the moon to run their course
This is what you get
When you don’t listen
To anything anybody says
You can’t see it
Cause it’s all in your mind
You’re leaving
A little more each night
You think you’re so alive
But to me you look dead
You don’t listen
To what anybody says
To what anybody says
And now you are a castaway
Always lost at sea
I’ll be waiting in the sandbar
'Till you drift back to me
This is what you get
When you don’t listen
To anything anybody says
Anything anybody says
Traduction des paroles
Je me souviens bien
Dormir dans le parking
Une forteresse de caddies
Et un lit de sac poubelle
C'était la nuit de votre père
Arraché toutes les étoiles
Et ils posèrent pulsant dans ses mains
Tout à travers le sol
C'est ce que vous obtenez
Quand tu n'écoutes pas
À tout ce que quelqu'un dit
Ton visage avait toujours l'air si calme
Dormir sous le pont
Tu m'as dit que je devais partir
Mais je suis resté à la place
C'était la nuit où ta mère
Est allé arpenter en arrière et en avant
Et j'ai attendu que vos veines et la Lune suivent leur cours
C'est ce que vous obtenez
Quand tu n'écoutes pas
À tout ce que quelqu'un dit
Vous ne pouvez pas le voir
Parce que tout est dans votre esprit
Vous partez
Un peu plus chaque soir
Tu te crois Si vivant
Mais pour moi, vous l'air mort
Vous n'écoutez pas
À ce que quiconque dit
À ce que quiconque dit
Et maintenant vous êtes un naufragé
Toujours perdu en mer
J'attendrai dans le banc de sable
"Jusqu'à ce que vous laisser de nouveau à moi
C'est ce que vous obtenez
Quand tu n'écoutes pas
À tout ce que quelqu'un dit
Tout ce que quelqu'un dit