Nathan Parent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listening In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listening In » de Nathan Parent.
Paroles
Listening in to the frequency.
Sharing the wavelength, but not reality.
Turning the knob, finding nothing…
Tuning our lives, jammed by something.
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
The code is new, but I hear you.
Will it disappear when I turn the station?
Traveling at the speed of light,
Penetrating out into the night.
Casting signals on my shadows.
Blindly hearing the things that I don’t know!
Was it worth the many wires we sent out?
Connecting, sharing, making friends, and never having doubts.
I sing my voice, I am lending a choice.
Do you hear it now, do you hear it now, do you hear it now?
Or, is it all… white noise?
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
Each one is static through the speakers.
Will it change, will it change, will it change
Sometime in the future?
Traduction des paroles
L'écoute dans la bande de fréquence.
Partager la longueur d'onde, mais pas la réalité.
Tourner le bouton rotatif, sans rien trouver…
Régler nos vies, coincé par quelque chose.
Je suis à l'écoute de votre transmission.
Attraper les mots à distance.
Le code est nouveau, mais je vous entends.
Va disparaître quand je tourne la gare?
Voyager à la vitesse de la lumière,
Pénétrant dans la nuit.
Casting signaux sur mon ombre.
En entendant aveuglément les choses que je ne sais pas!
Cela valait - il les nombreux fils que nous avons envoyés?
Connexion, partage, se faire des amis, et ne jamais avoir de doutes.
Je chante ma voix, je prête un choix.
Avez-vous l'entendre maintenant, faites-vous entendre maintenant, vous l'entendez maintenant?
Ou, est-ce... un bruit blanc?
Je suis à l'écoute de votre transmission.
Attraper les mots à distance.
Chacun est statique à travers les haut-parleurs.
Ça va changer, ça va changer, ça va changer
À l'avenir?