Nathan Feuerstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until I Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until I Die » de Nathan Feuerstein.
Paroles
Yeah
Record four
Yeah…
It’s record number fo'
Anybody knows
Yeah
I’mma let it, I’mma let it, I’mma let it go
I’mma let it go
Yeah
Listen
Oh no
I ain’t the type to take a gat and put a hole in your head
I’m the type that take the mic and clean your soul up instead
What I say and what I write is motivation forget it
You want a shady number two, man that’s not what this is
It’s like we all take sin and adapt it
Used to seem ugly, now it’s lookin' attractive
Used to let it bug me
Now we like it when it happens
It’s like when it happens, your life is inactive
World’s satisfaction will play with your mind
Got you thinkin' get ahead
But your fallin' behind
Yo DMX said, «Lord, send me a sign»
Read a little Revelation, and that’s what you gon' find
See in every line, I present you with facts
And yo in every rhyme I design to impact you
Go inside of your mind
I rewind and go back to a place or a time
You traveled off of the map
Do the math, yeah
Money put a smile on your face
Same thing that make you smile will make your smile go away
See the riches of the world might get you da chains and knacks
But in the end, neither one of those’ll save your life
Until I die
I’mma take my hopes and dreams
And use 'em to glorify His Name
Until I die
I’mma rep' the one true God
And I don’t care 'bout what nobody say
Until I die
I’mma spread the truth to this nation
And show 'em there’s a God that can save em'
Until I die
And it gon' take my last breath
Out of my chest I’m gon' praise Him
MTV knows how to get the alleyoop
All they gotta do is mix a little lie with some truth
Come here girl
Let me fix that face up
Need a little less clothes and a lot more makeup
Get all caked up
Oh no, here we go
Another episode
Skippin' down the Hollywood road
Where you goin'?
Nobody knows, nobody cares
Then you wonder why the girls around the world insecure
It’s so stupid
You want the truth kids
The media’s just one big lie of losin'
It’s like I’m watchin' a movie
World’s so full of actors
Take a moment listen to me
I’m not actin'
I’m just askin'
Tell me if you’re ready to die
If it happened today
Where would your soul reside?
Devil laughin' cause he know how to play with your face
So I just laugh back and pick up the mic and I say
Until I die
I’mma take my hopes and dreams
And use 'em to glorify His Name
Until I die
I’mma rep' the one true God
And I don’t care 'bout what nobody say
Until I die
I’mma spread the truth to this nation
And show 'em there’s a God that can save em'
Until I die
And it gon' take my last breath
Out of my chest I’m gon' praise Him
I’d rather die today for what I believe in
Than die a hundred years from now for no reason
Atheists are like, «I don’t know why I’m breathin'»
Yeah, there’s gotta be a reason
But there’s no Jesus
Standin' up screamin', «He's not real!»
Honestly, I’m sorry
That’s the way y’all feel
World’s kinda like to me
Just a roller coaster
You in it for the ride?
Well, what’s up when it’s over?
You keep doin' wrong when you know it ain’t right
How you live today it turns to eternal life
You let it slip away, and it’s gon' blast you
Keep the sin up in your face
Then the truth gon' pass you
My momma used to tell me
«I should follow my dreams»
But most of my life
I just been followin' me
So I’mma take this moment to release my shine
And yo forget about me
Let His will be done man not mine
Until I die
I’mma take my hopes and dreams
And use 'em to glorify His Name
Until I die
I’mma rep' the one true God
And I don’t care 'bout what nobody say
Until I die
I’mma spread the truth to this nation
And show 'em there’s a God that can save em'
Until I die
And it gon' take my last breath
Out of my chest I’m gon' praise Him
Traduction des paroles
Ouais
Enregistrement quatre
Ouais…
C'est le numéro record fo'
Tout le monde le sait
Ouais
Je'mma le laisser, je'mma le laisser, je'mma laisser aller
Je'mma laisser aller
Ouais
Écouter
Oh non
Je ne suis pas du genre à prendre un gat et de mettre un trou dans votre tête
Je suis le type qui prend le micro et nettoie ton âme à la place
Ce que je dis et ce que j'écris c'est la motivation oublie ça
Vous voulez un numéro deux louche, mec ce n'est pas ce que c'est
C'est comme si nous prenions tous le péché et l'adaptions
Il avait l'air moche, maintenant il est lookin ' attrayant
Utilisé pour le laisser bug moi
Maintenant on aime quand ça arrive
C'est comme quand ça arrive, ta vie est inactive
La satisfaction du monde va jouer avec votre esprit
Vous thinkin' aller de l'avant
Mais votre chute derrière
Yo DMX a dit: "Seigneur, envoie-moi un signe»
Lisez une petite révélation, et c'est ce que vous allez trouver
Voir dans chaque ligne, je vous présente des faits
Et yo dans chaque rime que je conçois pour vous impacter
Allez à l'intérieur de votre esprit
Je rembobine et retourne à un endroit ou à une époque
Vous avez quitté la carte
Faites le calcul, ouais
L'argent mettre un sourire sur votre visage
La même chose qui vous fera sourire fera disparaître votre sourire
Voir les richesses du monde pourrait vous obtenir da chaînes et knacks
Mais à la fin, aucun d'entre eux ne vous sauvera la vie
Jusqu'à ce que je meurs
Je vais prendre mes espoirs et mes rêves
Et les utiliser pour glorifier son nom
Jusqu'à ce que je meurs
Je'mma rep', le seul vrai Dieu
Et je ne vous inquiétez pas 'bout ce que personne n'dire
Jusqu'à ce que je meurs
Je vais répandre la vérité à cette nation
Et montrez-leur qu'il y a un Dieu qui peut les sauver.
Jusqu'à ce que je meurs
Et il va prendre mon dernier souffle
Hors de ma poitrine, je vais le louer
MTV sait comment obtenir le alleyoop
Tout ce qu'ils ont à faire c'est mélanger un petit mensonge avec un peu de vérité
Venez ici fille
Laisse moi réparer ce visage
Besoin d'un peu moins de vêtements et beaucoup plus de maquillage
Obtenez tous les grumeaux jusqu'
Oh non, ici, nous allons
Un autre épisode
Skippin' down the Hollywood road
Où vous goin'?
Personne ne sait, personne ne se soucie
Alors vous vous demandez pourquoi les filles du monde entier insécurité
C'est tellement stupide