Nate Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ride » de Nate Green.

Paroles

She grew up on the West Coast
Quicker than her daddy’s gun
Got my southern heartbeat
Racing more than Perpin does
Cause everytime the sun’s down
(We're out)
Rolling til the daybreak
But everybody’s two cents
(Knock her down)
When you’re gonna roll with me So ride with me baby
I’ll burn up my heart
We’re up to no good, baby
We’re young and in love
But I want ya bad
What’s wrong with that
Let them say what they want
While me and my girl just
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
While me and my girl just
Ride
A rebel after midnight
That pretty little casualty
The world’s got her hot-wired
Feeling things that she shouldn’t be I know she makes me feel electric
(Hell, yeah)
Living on a flatline
Impossibly, I’m in and out of love
With a ride or die
So let’s
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
While me and my girl just
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
While me and my girl just ride
Oh, oh, oh So tell me, tell me, tell me What you want
I’m waiting, waiting, waiting
For a ride around
Come around, take it West bound
Baby, if they keep on talking
That shit, let 'em talk to this
So ride with me baby
I’ll burn up my heart
We’re up to no good, baby
So young and in love
But I want ya bad
What’s wrong with that
Let them say what they want
While me and my girl just
Ri-i-i-i-i-i-ide
While me and my girl just
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
While me and my girl
While me and my girl
While me and that girl just ride
She grew up on the West coast
That pretty little bad girl
She grew up on the West coast

Traduction des paroles

Elle a grandi sur la côte ouest
Plus rapide que l'arme de son père
Obtenu mon sud de battement de coeur
Racing plus que Perpin ne
Parce que chaque fois que le soleil se couche
(Nous sommes)
Rouler jusqu'à l'aube
Mais tout le monde a deux cents
(Renverser)
Quand tu vas rouler avec moi alors monte avec moi bébé
Je vais brûler mon coeur
Nous sommes jusqu'à aucun bon, bébé
Nous sommes jeunes et amoureux
Mais je veux ya de mauvais
Où est le mal
Laissez-les dire ce qu'ils veulent
Alors que moi et ma fille
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Alors que moi et ma fille
Promenade
Un rebelle après minuit
Cette jolie petite victime
Le monde a son fil chaud
Ressentir des choses qu'elle ne devrait pas être je sais qu'elle me fait me sentir électrique
(L'enfer, oui)
Vivre sur une ligne plate
Incroyablement, je suis Dans et hors de l'amour
Avec un tour ou mourir
Donc, nous allons
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Alors que moi et ma fille
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Pendant que moi et ma fille roulons
Oh, oh, oh dis-moi, dis-moi, dis-moi Ce que vous voulez
Je suis en attente, attente, attente
Pour une promenade autour de
Venir autour, prenez-la limite Ouest
Bébé, s'ils continuent de parler
Cette merde, laisse-les parler à ça
Alors monte avec moi bébé
Je vais brûler mon coeur
Nous sommes jusqu'à aucun bon, bébé
Si jeune et dans l'amour
Mais je veux ya de mauvais
Où est le mal
Laissez-les dire ce qu'ils veulent
Alors que moi et ma fille
Ri-i-i-i-i-i-ide
Alors que moi et ma fille
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Ri-i-i-i Ri-i-i-i
Ri-i-i-ide
Pendant que moi et ma fille
Pendant que moi et ma fille
Pendant que moi et cette fille roulons
Elle a grandi sur la côte ouest
Cette jolie petite méchante fille
Elle a grandi sur la côte ouest