Natasha Luna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Confessions Of A Quiet Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Confessions Of A Quiet Mind » de Natasha Luna.
Paroles
You know it from beginning
(you like to choke in silence)
You know it from the start
You know it since it all became alive
Filthy son of need
Come on and show your blood
You know it
You like to expose your wounds
You know how good is to show a skin
Ripped of from lies
But you can’t do it again
And you won’t do it again
You are not wrong
I don’t suffer from sadness but from limberness
Yet i am harrassed by the question
As any other person that melts in true pains
Don’t blame me for being aware
I am not denying the weeping
I am just too anguish to fall
My idleness is not an escape
But a consequence
I am tired yet in love
I have touched life
I have licked the hidden places
I have spit on her
As she has spit on me
But she is no longer attractive
So i have betrayed her for silence
For his skin is just skin
And not the surface of the thruth
I am so tired of dwelling
I am so tired to realize that is not about the end
But about the search
The only string in which i hang in life
Is the taste i find in suffering
So let me rise a dirty cult
To the shine of the neverending enquiry
To this, i have determined myself to stay quiet
And perhaps to smile once in awhile
I will contemplate the day
And not its possibility
Move my feet a little
And be amazed by my toes
I don’t want to be great
I just want to be beautiful
Yet, i am conscious of my choice
Thus i won’t be released by my thoughts
I guess i will have to laugh more often
Traduction des paroles
Vous le savez depuis le début
(vous aimez étouffer en silence)
Vous le savez depuis le début
Tu le sais depuis que tout est devenu vivant
Sale fils de besoin
Venez montrer votre sang
Vous savez qu'il
Vous aimez exposer vos blessures
Tu sais à quel point c'est bon de montrer une peau
Arraché de mensonges
Mais tu ne peux pas recommencer
Et vous ne serez pas le faire à nouveau
Vous n'êtes pas de mal
Je ne souffre pas de tristesse mais de souplesse
Pourtant je suis harcelé par la question
Comme toute autre personne qui fond dans de vraies douleurs
Ne me blâme pas d'être au courant
Je ne nie pas les pleurs
Je suis juste trop angoissé pour tomber
Mon oisiveté n'est pas une évasion
Mais une conséquence
Je suis fatigué mais amoureux
J'ai touché la vie
J'ai léché les endroits cachés
Je lui ai craché dessus
Comme elle l'a cracher sur moi
Mais elle n'est plus attirante
Donc je l'ai trahie pour le silence
Car sa peau est juste la peau
Et pas la surface de la thruth
Je suis tellement fatigué d'habiter
Je suis tellement fatigué de réaliser que ce n'est pas la fin
Mais à propos de la recherche
La seule corde dans laquelle je pends dans la vie
Est ce le goût que je trouve dans la souffrance
Alors laissez moi élever un culte sale
De la brillance de l'interminable enquête
Pour cela, je me suis déterminé à rester silencieux
Et peut être sourire de temps en temps
Je contemplerai la journée
Et pas sa possibilité
Bouge un peu mes pieds
Et être étonné par mes orteils
Je ne veux pas être génial
Je veux juste être belle
Pourtant, je suis conscient de mon choix
Ainsi Je ne serai pas libéré par mes pensées
Je suppose que je vais devoir rire plus souvent