Natasha Kozaily — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who We Be

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who We Be » de Natasha Kozaily.

Paroles

Grinding up the red
to put it on my lips
and take a little blue from the sky
and make perfect
little footprints to show me the way
because I have the tendency to get lost everyday
You like to make a blueberry peanut butter milkshake
it tastes just like a PB&J
that’s how you start your day
Most of the time
except when you trade
your routine for a moments surprise
you never keep it the same
Sometimes we do funny things
and they think we’re a mess
But to you and I we are making complete sense
We don’t care what they say
'Cause if everyone was the same
it would be so boring
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
We’re always in the water
We never comb our hair
We like to keep it simple
and we like to share
our leftovers with strangers
our humble home with friends
We love to play, we hate to fight
and sometimes just for fun
we like to scare eachother
Sometimes we do funny things
and they think we’re a mess
But to you and I we are making complete sense
We don’t care what they say
'Cause if everyone was the same
it would be so boring
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you
Who we be, we be who
I’ll be me, You’ll be you

Traduction des paroles

Moudre le rouge
pour le mettre sur mes lèvres
et prenez un peu de bleu du ciel
et de le rendre parfait
des petites empreintes pour me montrer le chemin
parce que j'ai tendance à me perdre tous les jours
Vous aimez faire un milkshake au beurre d'arachide aux myrtilles
il a le goût D'un PB & J
c'est comme ça que vous commencez votre journée
La plupart du temps
sauf quand vous échangez
votre routine pour un moment surprise
vous ne gardez jamais la même chose
Parfois nous faisons des choses drôles
et ils pensent que nous sommes un gâchis
Mais pour vous et moi nous sommes tout à fait logique
Nous ne se soucient pas ce qu'ils disent
Parce que si tout le monde était pareil
il serait tellement ennuyeux
Qui sommes nous être, nous être qui
Je vais être moi, Vous serez vous
Qui sommes nous être, nous être qui
Je vais être moi, Vous serez vous
Nous sommes toujours dans l'eau
Nous ne peignons jamais nos cheveux
Nous aimons garder les choses simples
et nous aimons partager
nos restes avec des étrangers
notre humble maison avec des amis
Nous aimons jouer, nous détestons nous battre
et parfois juste pour le plaisir
nous aimons nous effrayer
Parfois nous faisons des choses drôles
et ils pensent que nous sommes un gâchis
Mais pour vous et moi nous sommes tout à fait logique
Nous ne se soucient pas ce qu'ils disent
Parce que si tout le monde était pareil
il serait tellement ennuyeux
Qui sommes nous être, nous être qui
Je vais être moi, Vous serez vous
Qui sommes nous être, nous être qui
Je vais être moi, Vous serez vous