Natasha Hamilton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ms. Emotional
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ms. Emotional » de Natasha Hamilton.
Paroles
Dark clouds hanging over my head
It’s like they follow me wherever I’m at
I hope tomorrow’s gonna be a better day
Wish I had a way to stop the rain
Make the sunshine rays my face
And see this sad girl smile again
How can I uncomplicated things?
Should I write it down?
Slow down
Or shout it out loud
Get my feet back on solid ground
Call me Ms Emotional
But if it takes a thousand tears to cry
To clear the clouds, I’ll do it
I won’t hide the pain I feel inside
cuz I know I’ll make it through it
Through the ups and downs I’ve come back around
And this is just the way I feel
So call me Ms Emotional
Call me Ms Emotional
Trouble’s always knocking at my door
But I’m not gonna let it in anymore
Cuz I know
I’m gonna see more brighter days
Memories of the past have been gone away
I won’t let them hold me down not another day
Feel the sunshine on my face
I’m gonna uncomplicated things
Gonna write it down
Slow down
Shout it out loud
Get my feet back on solid ground
Call me Ms Emotional
But if it takes a thousand tears to cry
To clear the clouds, I’ll do it
I won’t hide the pain I feel inside
cuz I know I’ll make it through it
Through the ups and downs I’ve come back around
And this is just the way I feel
So call me Ms Emotional
Call me Ms Emotional
And if I fall down
I put myself up again
Cuz the future lies in my hand
And I hold it as tight as I can
One day I look back and all the clouds have passed
Realize things weren’t so bad
So call me Ms Emotional
But if it takes a thousand tears to cry
To clear the clouds, I’ll do it
I won’t hide the pain I feel inside
cuz I know I’ll make it through it
Through the ups and downs I’ve come back around
And this is just the way I feel
So call me Ms Emotional
Call me Ms Emotional
Traduction des paroles
Des nuages sombres qui pendent au-dessus de ma tête c'est comme s'ils me suivaient partout où je suis j'espère que demain sera un meilleur jour J'aimerais avoir un moyen d'arrêter la pluie faire le soleil rayonne mon visage et voir cette fille triste sourire à nouveau Comment puis-je les choses simples?
Dois-je l'écrire?
De ralentir Ou de le crier haut et fort Reçois mes pieds retour sur la terre ferme Appelez-moi Mme Émotionnel, Mais si il prend un millier de larmes à pleurer Pour effacer les nuages, Je vais le faire je ne vais pas cacher la douleur que je ressens à l'intérieur parce que je sais que je vais le faire à travers à Travers les hauts et les bas, je suis venu en arrière autour Et ce est juste la façon dont je me sens Tellement appelez-moi Mme Émotionnel Appelez-moi Mme Trouble Émotionnel qui est toujours frapper à ma porte Mais je ne vais pas le laisser en plus Parce que je sais que je vais voir de plus des jours meilleurs Souvenirs du passé ont disparu, je ne les laisserai pas me tenir en bas et pas un autre jour, Sentir le soleil sur mon visage Je vais simples choses Va l'écrire Ralentir le Crier haut et fort Reçois mes pieds retour sur la terre ferme Appelez-moi Mme Émotionnel, Mais si il prend un millier de larmes à pleurer Pour effacer les nuages, Je vais le faire je ne vais pas cacher la douleur que je ressens à l'intérieur parce que je sais que je vais le faire à travers à Travers les hauts et les bas, je suis venu en arrière autour Et ce est juste la façon dont je me sens Tellement appelez-moi Mme Émotionnel Appelez-moi Mme Émotionnel Et si je tombe, je me suis mis de nouveau Parce que l'avenir se trouve dans ma main Et je le tiens aussi serré que je puisse Un jour je regarde en arrière et de tous les nuages ont passé à Réaliser les choses n'étaient pas si mauvais donc appelez-moi Mme Émotionnel, Mais si il prend un millier de larmes à pleurer Pour effacer les nuages, je vais le faire je ne vais pas cacher la douleur que je ressens à l'intérieur parce que je sais que je vais le faire à travers à Travers les hauts et les bas, je suis venu en arrière autour Et ce est juste la façon dont je me sens Tellement appelez-moi Mme Émotionnel Appelez-moi Mme Émotionnel