Наталия Гулькина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сокол
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сокол » de Наталия Гулькина.
Paroles
Милый мой,
Слова простые мне скажи.
Хочешь спой,
Или дверь мне укажи.
За тобой,
Не вижу горя.
Горя нет.
Золотой,
Как бабье лето женский век.
Сокол мой,
Летишь по небу высоко.
Мне легко,
Как будто в детстве мне светло.
В небесах
Я не могу тебе помочь,
Но во снах
С тобою каждую я ночь.
Листопады и метели пролетят.
И омоют землю вешние дожди.
Не грусти.
Друг друга нам не потерять.
Знаю, верю, будет счастье.
Подожди…
Не горюй,
Что не успеть мне за тобой.
Не рискуй,
Напрасно светлой головой.
Нежный мой,
Как летом теплая река.
Сокол мой,
Пусть пощадят тебя года.
Знаю, верю, будет счастье.
Подожди…
Traduction des paroles
Mon chéri,
Les mots sont simples à me dire.
Tu veux chanter,
Ou pointez-moi la porte.
Derrière toi,
Je ne vois pas le chagrin.
Pas de chagrin.
D'or,
Comme l'été indien, l'âge des femmes.
Mon faucon,
Voler dans le ciel haut.
C'est facile pour moi,
Comme si j'étais enfant.
Dans le ciel
Je ne peux pas t'aider,
Mais dans les rêves
Avec toi chaque nuit.
Les chutes de feuilles et les tempêtes de neige vont voler.
Et les pluies printanières laveront la terre.
Ne sois pas triste.
Les uns les autres à nous de ne pas le perdre.
Je sais, je crois qu'il y aura du bonheur.
Attends…
Ne pleure pas,
Que je n'aurai pas le temps de te suivre.
Arrêtez de risquer de,
En vain allume-tête.
Doux mon,
Comme une rivière chaude en été.
Mon faucon,
Qu'ils t'épargnent des années.
Je sais, je crois qu'il y aura du bonheur.
Attends…