Natalie Maines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vein In Vain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vein In Vain » de Natalie Maines.

Paroles

Oh God here it comes again
Another day going down
Just make it to tomorrow
Just make it to tomorrow
Vein in Vain
I’m going down slow
Vein in Vain
Like a needle on a record
Yeah we scratch along
Never saying forever
Love and life on a string
Vein in vain
Gong down slow
Going down slow
Vein in Vain
Didn’t mean to let you down
Didn’t mean to let you down again
The body will always win
Yeah the body always wins
There’s a hole in my heart
And it’s filled with regret
So we settle for shadows
Shadows and silhouettes
Vein in Vain
Going down slow
Vein in Vain in Vain
Going down slow
Vein in Vain

Traduction des paroles

Oh mon Dieu ça recommence
L'autre jour en allant vers le bas
Il suffit de le rendre pour demain
Il suffit de le rendre pour demain
Veine en Vain
Je vais ralentir
Veine en Vain
Comme une aiguille sur un disque
Ouais nous gratter le long de
Ne jamais dire pour toujours
L'amour et la vie sur une chaîne
Veine en vain
Gong ralentir
Va se ralentir
Veine en Vain
Je ne voulais pas vous laisser tomber
Je ne voulais pas vous laisser tomber à nouveau
Le corps va toujours gagner
Oui le corps gagne toujours
Il y a un trou dans mon coeur
Et c'est rempli de regrets
Nous nous contentons donc des ombres
Ombres et silhouettes
Veine en Vain
Va se ralentir
Veine en Vain en Vain
Va se ralentir
Veine en Vain