Natalia Zukerman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Time » de Natalia Zukerman.
Paroles
I have been taking my sweet time
I’ve watched this day as it turned to night
And maybe that wasn’t the best idea for me
I can’t seem to find a light
In this place where I’ve lived awhile now
Though I’ve not spent much time here on my own
And maybe that’s because
I love the sound
Of someone saying welcome home
So much of my memory is drenched in your perfume
I remember you standing in the very room
And I remember the way my hands felt on you
And how you moved
And when you go
Go away slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
And I have been taking my sweet time
I’ve watched this darkness give way to dawn
And maybe I’ll go put the kettle on
And invite a friend to tea
There is a place
Where trust goes
And I don’t quite recall where I put mine down
But maybe that’s because I still don’t know
How to make it on my own
So I’m letting you go
Go away, slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
Oh
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time…
Traduction des paroles
J'ai pris mon temps doux
J'ai regardé ce jour comme il s'est tourné vers la nuit
Peut-être que ce n'était pas la meilleure idée pour moi
Je n'arrive pas à trouver un peu de
Dans cet endroit où j'ai vécu un moment maintenant
Bien que je n'ai pas passé beaucoup de temps ici tout seul
Et peut être que c'est parce que
J'adore le son
De quelqu'un disant Bienvenue à la maison
Une grande partie de ma mémoire est trempée dans votre parfum
Je me souviens de toi debout dans la pièce même
Et je me souviens de ce que mes mains ont ressenti sur toi
Et comment tu as bougé
Et quand vous allez
Aller lent
Parce que vous êtes le seul
Vous êtes le seul
Vous êtes celui qui s'est enfui
Et j'ai pris mon temps doux
J'ai vu cette obscurité céder la place à l'aube
Et peut être que je vais mettre la bouilloire
Et inviter un ami à thé
Il y a une place
Où va la confiance
Et je ne me souviens pas vraiment où j'ai posé le mien
Mais peut être que c'est parce que je ne sais toujours pas
Comment faire sur mon propre
Alors je te laisse partir
Aller, lent
Parce que vous êtes le seul
Vous êtes le seul
Vous êtes celui qui s'est enfui
Oh
J'ai pris mon temps doux
J'ai pris mon temps doux
J'ai pris mon temps doux…