Natalia Zukerman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only One » de Natalia Zukerman.
Paroles
Even in our darkest hour
There will be a power struggle
And blame on somebody
Well don’t you see the needy child
Can’t you feel your heart awhile
And lay down your greed
But the only thing you can think to say
Is I thought I’d see that city fair
Like I thought you were the only one
I thought you were the pretty one
I thought you’d be there
Oh
And this is how my story goes
You’re the only one who knows it
The only one who knows me
Now I don’t want to take the time
That it’s gonna take to find
Someone new to tell it to
Besides the only thing in can think to say
Is I never saw that city fair
And I am not the only one
Lord knows I’m not the pretty one
You’re not there
Oh
Well there are things I thought I knew
What hard rain and wind can do
They can wipe away a town
But that’s something that I never thought of
I just lived my life so high up
Away from the ground
And now the only thing I can think to say
Is that
You are like that city fair
Oh
I thought you were the only one
I thought you were the pretty one
I thought you’d always be there
Oh
Cuz even in our darkest hour
There will be a power struggle and blame on somebody
Even in our darkest hour
There will be a power struggle and blame on somebody
Blame on somebody
Traduction des paroles
Même dans notre heure la plus sombre
Il y aura une lutte de pouvoir
Et le blâme sur quelqu'un
Tu ne vois pas l'enfant dans le besoin
Tu ne sens pas ton cœur un moment
Et déposez votre avidité
Mais la seule chose que vous pouvez penser à dire
Est ce que je pensais voir cette foire de la ville
Comme je pensais que tu étais le seul
Je pensais que tu étais la jolie
Je pensais que tu serais là
Oh
Et voici comment se passe mon histoire
Tu es le seul à le savoir
Le seul qui me connaît
Maintenant je ne veux pas prendre le temps
Que ça va prendre pour trouver
Quelqu'un de nouveau à dire à
D'ailleurs la seule chose peut penser à dire
Est ce que je n'ai jamais vu cette foire de la ville
Et je ne suis pas le seul
Dieu sait que je ne suis pas la jolie
Vous n'êtes pas là
Oh
Il y a des choses que je pensais savoir
Ce que la pluie dure et le vent peuvent faire
Ils peuvent anéantir une ville
Mais c'est quelque chose auquel je n'ai jamais pensé
Je viens de vivre ma vie si haut
Loin de la terre
Et maintenant la seule chose que je peux penser à dire
C'est que
Vous êtes comme cette foire de la ville
Oh
Je croyais que tu étais la seule
Je pensais que tu étais la jolie
Je pensais que tu serais toujours là
Oh
Cuz même dans notre heure la plus sombre
Il y aura une lutte de pouvoir et le blâme sur quelqu'un
Même dans notre heure la plus sombre
Il y aura une lutte de pouvoir et le blâme sur quelqu'un
Le blâme sur quelqu'un