Natalia Lafourcade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Quiero Ver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Quiero Ver » de Natalia Lafourcade.
Paroles
De nuevo en domingo, no sales de casa
Te extraño en las tardes, las mañanas respiro tu aliento
Las horas que pasan, se pasan tan lento
Cientos de mensajes, esperanzas de abrazar tu cuerpo
Al llegar el anochecer te quiero ver
Y tú no puedes, y tú no puedes
Este amor es enloquecer, te quiero ver
Y tú no puedes y tú no puedes
Tú crees que eres fácil
Y yo me pregunto
Cómo fue posible enamorarme
En tan pocos segundos
Siempre que estoy lejos
En la radio te encuentro
Todas esas canciones y mensajes
Hay te mando mis besos
Al llegar el anochecer te quiero ver
Y tú no puedes, tú no puedes
Este amor es enloquecer, te quiero ver
Y tú no puedes, y tú no puedes
Dime, que es lo que tengo que hacer
Para encontrarme contigo y que te quedes conmigo
Dime que es lo que tengo que hacer
Si no te puedo ni ver y no te puedo tener
Al llegar el anochecer te quiero ver
Y tú no puedes, y tú no puedes
Este amor es enloquecer, te quiero ver
Y tú no puedes, y tú no puedes (x2)
Traduction des paroles
Encore dimanche, vous ne quittez pas la maison
Tu me manques le soir, le matin je respire ton souffle
Les heures qui passent, elles passent si lentement
Des centaines de messages, espère embrasser votre corps
Au crépuscule je veux te voir
Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
Cet amour devient fou, je veux te voir
Et tu ne peux pas et tu ne peux pas
Tu te crois facile
Et je me demande
Comment était-il possible de tomber amoureux
Dans quelques secondes
Chaque fois que je suis absent
A la radio je te trouve
Toutes ces chansons et ces messages
Là, je vous envoie mes baisers
Au crépuscule je veux te voir
Et vous ne pouvez pas, vous ne pouvez pas
Cet amour devient fou, je veux te voir
Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
Dites-moi, que dois-je faire
Pour te rencontrer et rester avec moi
Dites-moi ce que je dois faire
Si Je ne peux même pas vous voir et je ne peux pas vous avoir
Au crépuscule je veux te voir
Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
Cet amour devient fou, je veux te voir
Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas (x2)