Natalia Lafourcade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Que Construimos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Que Construimos » de Natalia Lafourcade.
Paroles
Esta historia terminó, no existe
Lo que un día construimos se ha esfumado
Pareciera que es mas fácil negarlos
Pero eres un fantasma conmigo caminando
No creas que no valió la pena
No creas que no eres importante
Al contrario yo te ame con toda el alma
No creas que no valio la pena
No lo perdimos
que nos duele
Aunque nos duele
Lo que construimos se acabo (x2)
Fue solo nuestro (x2)
Lo que construimos se acabo (x2)
Se lo lleva el viento (x2)
Esta historia terminó, no existe
Lo que un día construimos se ha esfumado
Pareciera que es mas fácil negarlos
Pero eres un fantasma conmigo caminando
Ya Ya no aprendí a dejarte ir Eras una puesta de largo plazo
Lo que construimos
Lo que construimos
Lo que construimos se acabó (x2)
Fue solo nuestro (x2)
Lo que construimos se acabó (x2)
Se lo lleva el viento (x2)
Lo que construimos se acabó (x2)
Fue solo nuestro (x2)
Lo que construimos se acabó (x2)
Se lo lleva el viento (x2)
(Gracias a Cris por esta letra)
Traduction des paroles
Cette histoire est terminée, elle n'existe pas
Ce que nous avons construit un jour a disparu
Il semble plus facile de les nier
Mais tu es un fantôme avec moi qui marche
Ne pense pas que ça n'en valait pas la peine
Ne pensez pas que vous n'êtes pas important
Au contraire, je vous aime de toute mon âme
Ne pense pas que ça n'en valait pas la peine
Nous n'avons pas le perdre.
qui nous fait du mal
Même si ça fait mal
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
C'était juste le nôtre (x2)
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
Il prend le vent (x2)
Cette histoire est terminée, elle n'existe pas
Ce que nous avons construit un jour a disparu
Il semble plus facile de les nier
Mais tu es un fantôme avec moi qui marche
Je n'ai plus appris à vous laisser partir vous étiez un put à long terme
Ce que nous construisons
Ce que nous construisons
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
C'était juste le nôtre (x2)
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
Il prend le vent (x2)
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
C'était juste le nôtre (x2)
Ce que nous avons construit est terminé (x2)
Il prend le vent (x2)
(Merci à Cris pour cette lettre)