Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Goes Up Without Coming Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Goes Up Without Coming Down » de Nat "King" Cole.
Paroles
I can’t stop you
So go your way
If that makes you happy
I’ve nothing to say
But nothing goes up
No, nothing goes up
Without coming down
I’m hurting now
Cause you’re leaving
But I know that someday
I won’t be grieving
Cause nothing goes up
No, nothing goes up
Without coming down
So, darling, please think
Before you leap
Remember what you sow
So shall you reap
Please be careful
In all you do
What’s happening to me
Could happen to you
Cause nothing goes up
No, nothing goes up
Without coming right on down
Traduction des paroles
Je ne peux pas vous arrêter
Alors allez votre chemin
Si cela vous rend heureux
Je n'ai rien à dire
Mais rien ne se passe jusqu'
Non, il n'y a rien
Sans descendre
Je suis mal maintenant
Parce que vous êtes en laissant
Mais je le sais Un jour
Je ne serai pas en deuil
Parce que rien ne monte
Non, il n'y a rien
Sans descendre
Alors, chérie, réfléchis
Avant de vous lancer
Rappelez-vous ce que vous semez
Vous le récolterez
Merci d'être prudent
Dans tout ce que vous faites
Ce qui se passe pour moi
Qui pourrait vous arriver
Parce que rien ne monte
Non, il n'y a rien
Sans en arriver jusqu'