Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got a Way With Women

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got a Way With Women » de Nat "King" Cole.

Paroles

Some men wanna be brilliant
Some want a lot of cash
Some have a whim for the social swim
Just so they can make a splash
I have none of these talents
Still I’m doin' ok Please don’t think I’m conceited
When I say…
I’ve got a way with women
They like my dreamy eyes
I’ve got a way with women
A casanova in disguise
I’ve got a way of talkin'
and moonlight walkin'
Girls just can’t resist
And when i started flirtin'
I’m always certain
They just can’t wait to be kissed
I’ve got a way with women
But one girl made me fall
And out of all the women
I really loved her best of all
See I was doin' swell
Until she fell for somebodyelse’s line
I’ve got a way with women
But someone got a way with mine
I’ve got a way with women
But one girl made me fall
And out of all the women
I really loved her best of all
See I was doin' swell
Until she fell for somebodyelse’s line
I’ve got a way with women
But someone got a way with mine
Oh, someone got a way with mine

Traduction des paroles

Certains hommes veulent être brillants
Certains veulent beaucoup d'argent
Certains ont un caprice pour la natation sociale
Juste pour qu'ils puissent faire sensation
Je n'ai aucun de ces talents
Je vais quand même bien, S'il te plaît, ne pense pas que je suis vaniteux
Quand je dis…
J'ai un moyen avec les femmes
Ils aiment mes yeux rêveurs
J'ai un moyen avec les femmes
Un casanova dans le déguisement
J'ai une façon de parler
et la marche au clair de lune
Les filles ne peuvent tout simplement pas résister
Et quand j'ai commencé à flirtin'
Je suis toujours certain
Ils ne peuvent pas attendre d'être embrassés
J'ai un moyen avec les femmes
Mais une fille m'a fait tomber
Et de toutes les femmes
Je l'aimais vraiment le meilleur de tous
Voir, j'ai été doin' la houle
Jusqu'à ce qu'elle tombe pour la ligne de somebodyelse
J'ai un moyen avec les femmes
Mais quelqu'un a un moyen avec le mien
J'ai un moyen avec les femmes
Mais une fille m'a fait tomber
Et de toutes les femmes
Je l'aimais vraiment le meilleur de tous
Voir, j'ai été doin' la houle
Jusqu'à ce qu'elle tombe pour la ligne de somebodyelse
J'ai un moyen avec les femmes
Mais quelqu'un a un moyen avec le mien
Oh, quelqu'un a un moyen avec le mien