Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Better To Have Loved And Lost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Better To Have Loved And Lost » de Nat "King" Cole.
Paroles
Is it better
To have loved and lost
Than never to have loved at all?
I wonder (I wonder)
I wonder (I wonder)
As my lonely teardrops fall.
Is it better
To have kissed and lost
Than never to have felt the glow?
I wonder (I wonder)
I wonder (I wonder)
Then why do I miss you so?
Only those whoЂ™ve lost at love
Would know how a heart can cry.
And they would know the meaning of Hearing a last goodbye.
Is it better
To have loved and lost
Than never had my dream come true?
I wonder (I wonder)
I wonder (I wonder)
Ђ™cause IЂ™m still in love with you.
I wonder (I wonder)
I wonder (I wonder)
Ђ™cause IЂ™m still in love with you.
Traduction des paroles
Est-il mieux
D'avoir aimé et perdu
Que ne jamais avoir aimé du tout?
Je me demande (je me demande)
Je me demande (je me demande)
Comme mes larmes solitaires tombent.
Est-il mieux
Avoir embrassé et perdu
Que de ne jamais avoir senti la lueur?
Je me demande (je me demande)
Je me demande (je me demande)
Alors pourquoi dois-je m'ennuie-vous donc?
Seulement ceux quiђ™ont perdu à l'amour
Je saurais comment un cœur peut pleurer.
Et ils connaîtraient le sens D'entendre un dernier au revoir.
Est-il mieux
D'avoir aimé et perdu
Que jamais mon rêve est devenu réalité?
Je me demande (je me demande)
Je me demande (je me demande)
Cause™parce que je™ ™ suis toujours amoureux de toi.
Je me demande (je me demande)
Je me demande (je me demande)
Cause™parce que je™ ™ suis toujours amoureux de toi.