Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Get Sentimental Over Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Get Sentimental Over Nothing » de Nat "King" Cole.
Paroles
A garden wall, the dew of Spring
The leaves of Fall, some little thing;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
A movie scene, a pretty tune
Like «Reverie» or «Clare De Lune»;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Traduction des paroles
Un mur de jardin, la rosée du printemps
Les feuilles de L'automne, une petite chose;
Je deviens sentimentale pour rien
Imaginez ce que je ressens pour vous!
Une scène de film, une jolie mélodie
Comme "rêverie" ou " Clare de Lune»;
Je deviens sentimentale pour rien
Imaginez ce que je ressens pour vous!
Ces notions romantiques remplissent mon cœur
Sur une chose fantaisiste
Et les mêmes émotions jouent leur rôle
Dans makin' la mémoire s'accrocher!
C'est trop absurde, je ne sais pas pourquoi
Un mot tendre peut me faire pleurer1
Je deviens sentimentale pour rien
Imaginez ce que je ressens pour vous!
Ces notions romantiques remplissent mon cœur
Sur une chose fantaisiste
Et les mêmes émotions jouent leur rôle
Dans makin' la mémoire s'accrocher!
C'est trop absurde, je ne sais pas pourquoi
Un mot tendre peut me faire pleurer1
Je deviens sentimentale pour rien
Imaginez ce que je ressens pour vous!