Nasty Crue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spell On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spell On Me » de Nasty Crue.
Paroles
Dude, I’ve got a dime in my hand
and I wine in my car
and I’m driving too fast
I won’t get too far.
I try to be sober, I try to be strong,
but I’m driving too fast and the road is wrong.
Am I not to cool?
Am I not to fast?
Don’t you want me baby like I want your ass?!
You put (spell on me!),
you put (spell on me!),
you put (spell on me!)
and I don’t know how to live.
You put (spell on me!),
you put (spell on me!),
you put (spell on me!)
and I’m feeling like a freak.
Babe, are you in to the rock?
Would you smoke some crack?
'Cause I know the sex that fills the room.
You’re like a wizard to me,
addicted to love.
but I’m driving too fast and the road is wrong.
Am I not to cool?
Am I not to fast?
Don’t you want me baby like I want your ass?!
You put (spell on me!),
you put (spell on me!),
you put (spell on me!)
and I don’t know how to live.
You put (spell on me!),
you put (spell on me!),
you put (spell on me!)
and I’m feeling like a freak.
Traduction des paroles
Mec, j'ai un centime dans la main
et je vin dans ma voiture
et je conduis trop vite
Je ne vais pas aller trop loin.
J'essaie d'être sobre, j'essaie d'être forte,
mais je conduis trop vite et la route est mauvaise.
Je ne suis pas pour refroidir?
Ne suis-je pas vite?
Tu ne veux pas de moi bébé comme je veux ton cul?!
Vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!)
et je ne sais pas comment vivre.
Vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!)
et je me sens comme un monstre.
Babe, êtes-vous dans le rock?
Tu veux fumer du crack?
Parce que je connais le sexe qui remplit la pièce.
Tu es comme un sorcier pour moi,
accro à l'amour.
mais je conduis trop vite et la route est mauvaise.
Je ne suis pas pour refroidir?
Ne suis-je pas vite?
Tu ne veux pas de moi bébé comme je veux ton cul?!
Vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!)
et je ne sais pas comment vivre.
Vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!),
vous mettez (sort sur moi!)
et je me sens comme un monstre.