Nashville Pussy — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Way Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Way Down » de Nashville Pussy.
Paroles
There ain’t but one way down
So turn yourself around
You’ll start screaming
When you hit the ground
One way down
And the bottom’s coming fast
I look at you
You ain’t gonna last
If you forsake you heart
And ignore your head
You’re just another sucker
Who’s gonna end up dead
One way down
Turn yourself around
You’ll start screaming
When you hit the ground
Cause what do you do baby
You don’t care
Spinning wheels
Going nowhere
You had lots of warnings
Here’s one more
You probably will ignore
There ain’t but one way down
and it ain’t no joke
Your ass is on fire
Don’t even smell the smoke
You called game over
Before it even began
Now you’re running crazy
In a fool’s last stand
What do you do baby
You don’t care
Spinning wheels
Going nowhere
You had lots of warnings
Here’s one more
You probably will ignore
That? s we shore
Well, in the beginning
You know it’s the truth
God hade a big bag of monkeys
He went and set 'em loose
But their fucking and fighting
Got him madder each day
So he sent down a superchimp
And this is what he say
One way down
I ain’t hanging round for long
Write down what I say
And don’t get it wrong
One way down
And you’ve been warned
Please nail me up Send me back home
Traduction des paroles
Il n'y a pas, mais un chemin vers le bas
Donc, mettez-vous autour de
Tu vas commencer à crier
Quand vous frappez le sol
Un chemin vers le bas
Et le fond arrive vite
Je vous regarde
Tu ne vas pas durer
Si vous abandonnez votre cœur
Et ignore ta tête
Vous êtes juste un autre meunier
Qui va finir mort
Un chemin vers le bas
Tournez-vous autour de
Tu vas commencer à crier
Quand vous frappez le sol
Parce que tu fais quoi bébé
Vous n'avez pas de soins
Rouet
Ne va nulle part
Vous avez eu beaucoup d'Avertissements
En voilà un de plus
Vous ignorerez probablement
Il n'y a pas, mais un chemin vers le bas
et ce n'est pas une blague
Ton cul est en feu
Ne sens même pas la fumée
Tu as appelé game over
Avant même que ça commence
Maintenant tu deviens fou
Dans la dernière position d'un imbécile
Que fais tu bébé
Vous n'avez pas de soins
Rouet
Ne va nulle part
Vous avez eu beaucoup d'Avertissements
En voilà un de plus
Vous ignorerez probablement
Qui? s nous rive
Eh bien, au début
Vous savez que c'est la vérité
Dieu hade un grand sac de singes
Il est allé les libérer
Mais leur putain et se battre
Lui ai garance chaque jour
Alors il a envoyé un superchimp
Et c'est ce qu'il disent
Un chemin vers le bas
Je n'ai pas accroché pour longtemps rondes
Notez ce que je dis
Et ne vous méprenez pas
Un chemin vers le bas
Et vous avez été prévenu
S'il te plaît clouez moi renvoyez moi à la maison