Nashville Pussy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meaner Than My Mama

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meaner Than My Mama » de Nashville Pussy.

Paroles

Well she’s meaner than my mama
Got a trailer in San Antone
Tries to bribe me with burritos
She says, «Baby, please come home»
I want tell you again
Hey!
Hey!
Hey!
Every time I see her naked
I wish that God would strike me blind
Because she’s got my daddy’s mustache
And her butt looks just like mine
I work my ass off every single day
Gives me the chance to stay the hell away
Get home and shut out the lights
It feels so wrong, it’s just gotta be right
Well she was married to a yankee
When they kicked her out of the south
Now she’s back down in Dixie
With the devil’s dick in her mouth
Spit that thing out
Well, she’s meaner than my mama
Most of what I say is true
Yeah she’s meaner than my mama
But I still like her better than you
It’s true
I said hey
I need a new woman
Give me someone who don’t smell so bad
She don’t gotta be good looking
Just a girl who don’t get so mad
I work my ass off every single day
Gives me the chance to stay the hell away
Get home and shut out the lights
It feels so wrong, it’s just gotta be right

Traduction des paroles

Elle est plus méchante que ma mère
J'ai une caravane à San Antone
Essaie de me soudoyer avec des burritos
Elle dit: "Bébé, s'il te plaît rentre à la maison»
Je veux te le répéter
Hey!
Hey!
Hey!
Chaque fois que je la vois nue
Je souhaite que Dieu me frappe aveugle
Parce qu'elle a la moustache de mon père
Et ses fesses ressemblent aux miennes
Je travaille mon cul tous les jours
Ça me donne la chance de rester loin
Rentrez chez vous et éteignez les lumières
Il se sent si mal, il doit juste être juste
Elle était mariée à un yankee
Quand ils ont donné un coup de pied au sud de la
Maintenant elle est de retour à Dixie
Avec la bite du diable dans sa bouche
Cracher que chose
Elle est plus méchante que ma mère
La plupart de ce que je dis est vrai
Elle est plus méchante que ma mère
Mais je l'aime toujours mieux que toi
C'est vrai
J'ai dit hé
J'ai besoin d'une nouvelle femme
Donnez-moi quelqu'un qui ne sent pas si mauvais
Elle ne doit pas être belle
Juste une fille qui ne l'obtiennent pas si fou
Je travaille mon cul tous les jours
Ça me donne la chance de rester loin
Rentrez chez vous et éteignez les lumières
Il se sent si mal, il doit juste être juste