Nas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Lasts Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Lasts Forever » de Nas.
Paroles
A lot of times it seems like, you ain’t gon' make it where you wanna be in life
But, yo if you got a plan, believe me you gon' get there
You gon' get everything you ever wanted baby
That’s my word
Trust, my niggas come home from long bids
They check for me before they see their own kids
I open up accounts for 'em, we bounce tourin'
Major cities, arenas, headline with big time singers
Cop Ferraris with navigational screens
Guide us through your hood and any locality, head back to Queens
Piped out seats, Oakwood MB cord speakers
Bumpin' out old shit
That made me think of Old Easters '86 in a Le Tigre short sleeves
Lees, flip the cuffs up, gettin' fucked up
From Old E, Fresh Fest, niggas got hurt
100 niggas rush the door with Queensbridge tournament shirts
Back then, nobody wore a vest
Pull out razors, you had to put your hand skills to the test
Get your Pumas took, come home barefoot willin'
Look at the chain, I snatched with a medallion worth a thousand
Cops rushed the garden made it home smilin'
Half of the crew probably on the island
Project call play puff ball the hoop was made out of a hanger
Playin' corners stick the elevator never thought
Project life was promised nothin' but to die trife
For steppin' on the next man’s Nikes, my motto look for tomorrow
Today is yesterday look at the hood now, I’m mad that it turned out that way
Gats spray these shorties is killers
The older G’s taught us well, what’s wild now is that they’re smaller
And they look at me like I’m on the outside lookin' in
Like 'who's you' when I cruise through
I call shorty took him in watch your friends, get ends
Be clever, realize that today’s the first day that begins forever
Everything will eventually come to an end
So try to savor the moment, 'cause time flies, don’t it?
The beauty of life, you gotta make it last for the better
'Cause nothin' lasts forever
Everything will eventually come to an end
So try to savor the moment, 'cause time flies, don’t it?
The beauty of life, you gotta make it last for the better
'Cause nothin' lasts forever
Nice cars, livin' like a star club hoppin'
Poppin' bottles at the bar love shoppin'
Gucci, Iceberg, coppin' two, three nice furs
One for your wife, one for your freak silver spurs
Rolls Royce too good to be true, houses worth 2.2
Pool parties beautiful view
You made it in life, Forbes Magazine style baggy jeans style
Pass the green while hoes wit' meanwhile
Asses, pretty mommies illest bodies pass glasses
Louis Roderra with Peach Schnapps you just relaxin'
Thinkin', «Damn, wish my niggas could afford this»
On the sand at your Malibu house holdin' a cordless
Talkin' to lawyers accountants investments
Money doubles, triples protected hard work you manifested
Worries of failure, when you buried with your familia
Keep your name prosperin' to the maximum
You should live, there’s only one life that’s the physical
Rich or poor in jail why the fuck should you be miserable
Things happen for reasons, the clock keeps tickin'
Love could have your heart beat skippin', thugs turn to religion
The bitch you love could start to hate you
The shit you use to do escape you
Things that make you laugh represent the past
Reminisce the block gamble gees on the floor
Niggas use to be the man, you don’t see 'em no more
Your favorite restaurants and favorite stores, they tore 'em down
Turned 'em into shopping malls the hood is like a ghost town
Haunted by souls who thought that time stood still
Just live your life to the fullest, never look back, it’s real
Everything will eventually come to an end
So try to savor the moment, 'cause time flies, don’t it?
The beauty of life, you gotta make it last for the better
'Cause nothin' lasts forever
Everything will eventually come to an end
So try to savor the moment, 'cause time flies, don’t it?
The beauty of life, you gotta make it last for the better
'Cause nothin' lasts forever
Ya know, ya know, nothin' lasts forever ya know
Let it go, let it go
Traduction des paroles
Beaucoup de fois, il semble que, vous n'êtes pas gon ' faire où vous voulez être dans la vie
Mais si tu as un plan, crois-moi, tu y arriveras
Tu vas avoir tout ce que tu as toujours voulu bébé
C'est ma parole
Confiance, mes niggas rentrent de longues offres
Ils vérifient pour moi avant de voir leurs propres enfants
J'ouvre des comptes pour eux, on rebondit
Grandes villes, arènes, titre avec de grands chanteurs
Cop Ferraris avec écrans de navigation
Guidez - nous à travers votre capot et n'importe quelle localité, retournez à Queens
Sièges passepoilés, haut-parleurs Oakwood MB cord
Bumpin' ancien merde
Cela m'a fait penser à Old easters ' 86 dans un Le Tigre manches courtes
Lees, retournez les menottes, se faire baiser
De vieux E, frais Fest, niggas a été blessé
100 niggas rush la porte avec Queensbridge Tournoi chemises
À l'époque, personne ne portait une veste
Sortez les rasoirs, vous deviez mettre vos compétences à l'épreuve
Obtenez vos Pumas pris, rentrer à la maison pieds nus willin'
Regardez la chaîne, j'ai arraché avec un médaillon d'une valeur de mille
Les flics se sont précipités dans le jardin et l'ont ramené à la maison en souriant
La moitié de l'équipage probablement sur l'île
Project call play boule bouffante le cerceau a été fait d'un cintre
Jouer coins coller l'ascenseur n'a jamais pensé
La vie du projet a été promis rien d'autre que de mourir trife
Pour steppin' sur le prochain de l'homme Nikes, ma devise chercher demain
Aujourd'hui est hier regardez le capot maintenant, je suis fou qu'il s'est avéré de cette façon
Gats spray ces shorties est tueurs
Les G Plus âgés nous ont bien appris, ce qui est sauvage maintenant, c'est qu'ils sont plus petits
Et ils me regardent comme si je suis à l'extérieur lookin' dans
Comme "qui est-ce que vous" quand je croisière à travers
J'appelle shorty l'a emmené regarder vos amis, obtenir des extrémités
Soyez intelligent, réalisez qu'aujourd'hui est le premier jour qui commence pour toujours
Tout ce qui viendra par la suite à la fin
Essayez donc de savourer le moment, parce que le temps passe vite, n'est-ce pas?
La beauté de la vie, Tu dois la faire durer pour le mieux
Parce que rien ne dure éternellement
Tout ce qui viendra par la suite à la fin