Narnia — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Countdown Has Begun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Countdown Has Begun » de Narnia.
Paroles
I leave today
Into the eyes of death I smile
No turning back now
For power and glory and justice for all
Fight for the truth (so vague, so strong)
Bend every rule (so pure, so wrong)
Pray for the soldier, in this cause we stand
Blinded we aim (denying history)
We shall proclaim (our sweet victory)
Every nation bows at our feet
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
I won’t go back
Never again will I betray
My land or my people
Lift my eyes to the horizon
Borders to conquer and banners to burn
Fight for the truth (so vague, so strong)
Bend every rule (so pure, so wrong)
Pray for the soldier, in this cause we stand
Blinded we aim (denying history)
We shall proclaim (our sweet victory)
Every nation bows at our feet
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
We’ve fought trough endless battles, but now we’re falling down
Tear down our minds and make them sronger and colder
Don’t run from the pain
Drowning in a memory of the times we miss the most
One day this will all be gone
Anybody smells my fear, a heart that’s turned to ice
Who could tell that this would be the end that’s in their lies
Hide… for the countdown has begun…
We fight to find a meaning, to see them falling down
Tear down the walls and build them higher and higher
We’ve fought trough endless battles, but now we’re falling down
Tear down our minds and make them stronger and colder
Traduction des paroles
J'ai congé aujourd'hui
Dans les yeux de la mort je souris
Pas de retour en arrière maintenant
Pour le pouvoir et la gloire et la justice pour tous
Lutte pour la vérité (si vague, si fort)
Pliez chaque règle (si pure, si fausse)
Priez pour le soldat, dans cette cause nous nous tenons
Aveuglé nous visons (nier l'histoire)
Nous proclamerons (notre douce victoire)
Chaque nation s'incline à nos pieds
Nous nous battons pour trouver un sens, pour les voir tomber
Démolir les murs et les construire de plus en plus haut
Je ne vais pas revenir
Jamais je trahis
Ma terre ou mon peuple
Lève mes yeux vers l'horizon
Frontières à conquérir et bannières à brûler
Lutte pour la vérité (si vague, si fort)
Pliez chaque règle (si pure, si fausse)
Priez pour le soldat, dans cette cause nous nous tenons
Aveuglé nous visons (nier l'histoire)
Nous proclamerons (notre douce victoire)
Chaque nation s'incline à nos pieds
Nous nous battons pour trouver un sens, pour les voir tomber
Démolir les murs et les construire de plus en plus haut
Nous avons mené des batailles interminables, mais maintenant nous tombons
Démolir nos esprits et les rendre sronger et plus froid
Ne fuyez pas la douleur
Noyade dans un souvenir des temps qui nous manquent le plus
Un jour tout ça disparaîtra
Quelqu'un sent ma peur, un cœur qui est transformé en glace
Qui pourrait dire que ce serait la fin qui est dans leurs mensonges
Cacher... pour le compte à rebours a commencé…
Nous nous battons pour trouver un sens, pour les voir tomber
Démolir les murs et les construire de plus en plus haut
Nous avons mené des batailles interminables, mais maintenant nous tombons
Démolir nos esprits et les rendre plus forts et plus froids