Narcoleptic Youth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Classified

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Classified » de Narcoleptic Youth.

Paroles

Welcome to the planet Earth. Welcome to the USA.
Time to get in line so we can CLASSIFY you
want to be a human, but we can’t seem to think that way.
So instead we’ll cut you up and try to divide you with…
LABELS! (They want to give me…)
Am I a man? Or a crayon? Do I look like a man?
Welcome to your brand new job. Happy now that you’re a slave?
Please fill out this form so we can CLASSIFY you
think you’re an employee, but numbers soon replace your name.
Put the check inside the box so we can divide you with…
I want to be a human, but you can’t see past my hide.
I’m being Classified.

Traduction des paroles

Bienvenue sur la planète Terre. Bienvenue aux etats-unis.
Il est temps de faire la queue pour que nous puissions vous classer
vouloir être un humain, mais nous ne pouvons pas sembler penser de cette façon.
Donc au lieu de cela nous allons vous découper et essayer de vous diviser avec…
Les ÉTIQUETTES! (Ils veulent me donner…)
Suis-je un homme? Ou un crayon? Dois-je ressembler à un homme?
Bienvenue à votre tout nouveau travail. Heureux maintenant que vous êtes un esclave?
Veuillez remplir ce formulaire afin que nous puissions vous classer
pensez que vous êtes un employé, mais les chiffres remplacent bientôt votre nom.
Mettez le chèque à l'intérieur de la boîte afin que nous puissions vous diviser avec…
Je veux être un humain, mais vous ne pouvez pas voir au-delà de ma peau.
Je suis d'être Classée.