Napalm Death — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stubborn Stains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stubborn Stains » de Napalm Death.
Paroles
«No» is the utterance duly
strangled by omnipotence
Dire comebacks call a halt
to any visions of furtherance
Doggedly scoured away
like a stubborn stain
For I am a product inferior
to inferior product
I am snarled in the links
of your supply chains
Malcontent
Left to spread
Treat as stubborn stains
Of molestation and machinery and man
No molestations in those
quirky ad campaigns
I am long pinned down
You’ll find me under buildings and
your tawdry, hateful malpractice
I am long pinned down
I am the invisible smear on your
sorely tempting price tag
And as perishable as your product,
I can just be thrown away
I am the invisible smear
Treat as stubborn stains
Spurious lament
Without a neck to hang their
corporate heads in shame
They will breeze on through
quite unscathed
Turn a profit and turn away
Of molestation and machinery and man
Short-lived stubborn stain
Traduction des paroles
«Non " est l'énoncé dûment
étranglé par la toute-puissance
Les retours désastreux appellent à l'arrêt
à toutes les visions de l'avancement
Obstinément récuré loin
comme une tache têtue
Car je suis un produit inférieur
de produit de qualité inférieure
Je suis grondé dans les liens
de vos chaînes d'approvisionnement
Mécontentement
De gauche à la propagation
Traiter comme des taches tenaces
De molestation et de machines et de l'homme
Pas de molestations dans ces
campagnes publicitaires excentriques
Je suis coincé depuis longtemps
Vous me trouverez sous les bâtiments et
votre faute professionnelle haineuse
Je suis coincé depuis longtemps
Je suis le frottis invisible sur votre
étiquette de prix cruellement tentant
Et aussi périssable que votre produit,
Je peux juste être jeté
Je suis le frottis invisible
Traiter comme des taches tenaces
Fausse complainte
Sans cou pour accrocher leur
les chefs d'entreprise dans la honte
Ils vont de la brise à travers
tout à fait indemne
Tourner un profit et se détourner
De molestation et de machines et de l'homme
Tache têtue de courte durée