Napalm Death — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes » de Napalm Death.

Paroles

Sometimes when inattentive
I become confused by my own actions
Slow to see in myself
The faults I’m quick to see in others
Barricaded with problems
I try to hide my face
By submitting my strength
To a mind-destroying substance
But why do I run
When it’s myself I try to escape?
Why don’t I possess the strength
To learn from my mistakes?
The only way to overcome your fears
Is to look them in the eye!
To be aware of ones faults
Is essential if they’re to be corrected
When you lack the desire to change
The anguish becomes abundant

Traduction des paroles

Parfois quand inattentif
Je deviens confus par mes propres actions
Lent à voir en moi
Les défauts que je suis rapide à voir dans d'autres
Barricadé avec des problèmes
J'essaie de cacher mon visage
En soumettant ma force
À une substance destructrice d'esprit
Mais pourquoi dois-je exécuter
Quand c'est moi-même j'ai essayer de s'échapper?
Pourquoi je ne possède pas la force
Pour apprendre de mes erreurs?
La seule façon de surmonter vos peurs
Est de les regarder dans les yeux!
Être conscient de ses défauts
Est essentiel si elles doivent être corrigées
Quand vous n'avez pas le désir de changer
L'angoisse devient abondante