Naomi Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Me » de Naomi Hall.
Paroles
You can take pity on me
I assure you I’ll use it to my advantage
No one can undo what I’m developing
Thoughts run wild through me
I wish they’d stop consuming
No one’s listening
I can’t stand the way that you criticize me
You say it isn’t but it sounds like it is
We’ve been through this a million times before
It’s all about me, not you now
It’s not fair, I suffer your wrongings
How can I, escape without dying
Move them out of me, out of me
My ego, is on a downward ladder
My boyfriend’s, become my number one hater
Am I expected to live, much longer
You shove me like it’s an old habit
You think I don’t know but I do so there
I need someone else to talk to
The people inside me don’t listen well
They’ll come out of me, to take my body
Stay away, I’m afraid I’ll hurt you
Not today, no not today
Hi, um, I have something to tell you
There’s no way I’ll meet you tonight at twelve
I’m sorry cutie, there’s nothing I can do
But if you want my advice
I hear that the person you meet up with down the street
Treats you quite nice
The sweetness inside me is sorta retreating
Wake into reality or I’ll give you a beating
Just stop asking me what’s wrong
There’s nothing wrong
I’m fine
I’m just perfectly, perfectly fine
Super
Fine fine
Fashion statements, you make are annoying
I’ll live off fake love, I’ll die broken hearted
Get that out of me, out of me
I’m going crazy it does show
But why
Everyone’s backing away
Backing away now
Am I that out of me
Am I
Traduction des paroles
Tu peux avoir pitié de moi
Je vous assure que je vais l'utiliser à mon avantage
Personne ne peut défaire ce que je développe
Les pensées se déchaînent à travers moi
J'aimerais qu'ils cesser de consommer de l'
Personne n'écoute
Je ne supporte pas que tu me critiques
Vous dites que ce n'est pas le cas mais on dirait que c'est le cas
On a déjà vécu ça un million de fois
C'est tout à propos de moi, pas de toi maintenant
Ce n'est pas juste, je souffre de vos erreurs
Comment puis-je, s'échapper sans mourir
Éloignez-les de moi, hors de moi
Mon ego, est sur une échelle descendante
Mon petit ami, devenir mon numéro un hater
Suis-je censé vivre, beaucoup plus longtemps
Tu me pousses comme si c'était une vieille habitude
Vous pensez que je ne sais pas mais je le fais là bas
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Les gens en moi n'écoutent pas bien
Ils sortiront de moi, pour prendre mon corps
Rester à l'écart, je crains que je vais vous faire du mal
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Salut, euh, j'ai quelque chose à vous dire
Impossible que je te retrouve ce soir à midi
Je suis désolé, chérie, Je ne peux rien faire
Mais si tu veux mon conseil
J'ai entendu dire que la personne que vous rencontrez dans la rue
Vous traite plutôt bien
La douceur en moi est en quelque sorte en retrait
Réveillez vous dans la réalité ou je vais vous donner une raclée
Juste arrêter de me demander quel est le problème
Il n'y a rien de mal
Je vais bien
Je vais juste parfaitement, parfaitement bien
Super
Fine Fine
Les déclarations de mode, vous faites sont ennuyeux
Je vivrai du faux amour, je mourrai le cœur brisé
Obtenir ce hors de moi, hors de moi
Je deviens fou ça se voit
Mais pourquoi
Tout le monde est la sauvegarde de loin
La sauvegarde de loin maintenant
Est ce que je suis hors de moi
Suis-Je