Naomi Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing But Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing But Silence » de Naomi Hall.
Paroles
I fell in love again
Or at least I think I did
Whenever we are together
I just feel so better but
why can’t I just talk to you
I see the truth
You really don’t care that much about me
And even if you did
Can’t you get your act together
so I won’t feel so stupid
When you’ve called only once in two months
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
I see you weary all tired and burned out
Why are you like this when you’re with me
My friends all tell me, I can do better
And I’m sure you are it
Please stop lying
We were friends for too long
Tell truth through actions not words
All my frustration
Gives me a temptation
To end it all and say we’re through
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Soon you’ll be gone
California maybe
Will I be bitter
Will I stay sober
Will I miss you
What is the difference
Our communication sucks
Why should I break my arm for you
Even after all the times I asked
You kept on acting like
all the other
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Traduction des paroles
Je suis encore tombée amoureuse
Ou du moins je pense que je l'ai fait
Chaque fois que nous sommes ensemble
Je me sens tellement mieux mais
pourquoi je ne peux pas te parler
Je vois la vérité
Vous n'avez pas vraiment beaucoup moi
Et même si vous n'avez
Ne pouvez-vous pas obtenir votre acte ensemble
donc je ne me sentirai pas si stupide
Quand vous n'avez appelé qu'une fois tous les deux mois
Il n'y a rien d'autre que le silence
C'est tout ce que nous partageons entre nous
Et s'il y a plus que le silence
Tu aurais pu me tromper
Je te vois fatigué tout fatigué et brûlé
Pourquoi es tu comme ça quand tu es avec moi
Mes amis me disent tous, je peux faire mieux
Et je suis sûr que vous ne l'êtes
S'il vous plaît arrêter de mentir
Nous étions amis depuis trop longtemps
Dites la vérité par des actions pas par des mots
Toute ma frustration
Me donne une tentation
Pour mettre fin à tout ça et dire que c'est fini
Il n'y a rien d'autre que le silence
C'est tout ce que nous partageons entre nous
Et s'il y a plus que le silence
Tu aurais pu me tromper
Bientôt tu seras parti
La Californie peut être
Vais-je être amère
Vais-je rester sobre
Va je m'ennuie de vous
Quelle est la différence
Notre communication est nulle
Pourquoi devrais je me casser le bras pour toi
Même après toutes les fois où j'ai demandé
Tu as continué à agir comme
tous les autres
Il n'y a rien d'autre que le silence
C'est tout ce que nous partageons entre nous
Et s'il y a plus que le silence
Il n'y a rien d'autre que le silence
C'est tout ce que nous partageons entre nous
Et s'il y a plus que le silence
Tu aurais pu me tromper