Nanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Tykke Damer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Tykke Damer » de Nanna.
Paroles
To tykke damer
Og en lille tynd mand
Uh-uh-uh, la, la, lu
Gik i land
På en ø
Med en lille blå sø
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Købte geder og får
Uh-uh-uh, la, la, lu
Købte gård
Bord og seng
Og en lille grøn eng
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Købte ænder og græs
Gav dem græs
Korn og strå
Som de gnaskede på
To tykke damer
Købte gris, kalv og ko
Købte to
Tønder byg
Og en kat, der skød ryg
To tykke damer
Solgte mælk, flæsk og uld
Uh-uh-uh, la, la, lu
Tjente guld
Og fik råd
Til en lille rød båd
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Spiste masser af mad
Uh-uh-uh, la, la, lu
Tømte fad
Og terrin
Og blev fede som svin
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Glemte lille tynd mand
Som drak vand
Og var bleg
Og så smal som en streg
To tykke damer
Lod ham sidde og glo
Mens de lo
Drak og åd
Og tog bort i en båd
To tykke damer
Var så tunge som bly
Uh-uh-uh, la, la, lu
Sagde — pyh!
Råbte — ak!
Da den lille båd sprak
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
Råbte — hjælp! Da de sank
Uh-uh-uh, la, la, lu
Mens en slank
Mand gik hjem
Og tog madposen frem
Uh-uh-uh, la, la, lu
To tykke damer
I en lille blå sø
Uh-uh-uh, la, la, lu
På en ø
Langt fra land
Bor en lille tyk mand
Uh-uh-uh, la, la, lu
Traduction des paroles
Deux Dames De Graisse
Et un petit homme maigre
Euh, euh, euh, la, la, lu
Je suis allé à terre
Sur une île
Avec un petit lac bleu
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Chèvres et moutons achetés
Euh, euh, euh, la, la, lu
Acheté à la ferme
De lit et de Table
Et une petite prairie verte
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Canards et herbe achetés
Leur a donné de l'herbe
Les céréales et paille
Comme ils étaient en grignotant sur
Deux Dames De Graisse
Acheté porc, veau et vache
Acheté deux
Barils d'orge
Et un chat qui a riposté
Deux Dames De Graisse
Lait vendu, porc et laine
Euh, euh, euh, la, la, lu
Or gagné
Et obtenu des conseils
Pour un petit bateau rouge
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Mangé beaucoup de nourriture
Euh, euh, euh, la, la, lu
Vidé le plat
Et terrine
Et est devenu gros comme des cochons
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Petit homme mince oublié
Qui a bu de l'eau
Et était pâle
Et aussi étroit qu'une ligne
Deux Dames De Graisse
Permettez-lui de s'asseoir et de regarder
Alors ils se mirent à rire
Bu et mangé
Et partit dans un bateau
Deux Dames De Graisse
Était aussi lourd que le plomb
Euh, euh, euh, la, la, lu
Dit-Ouf!
Hurla-hélas!
Quand le petit bateau a éclaté
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Hurla-À L'Aide! Quand ils ont coulé
Euh, euh, euh, la, la, lu
Tandis qu'une slim
Mari est allé à la maison
Et a sorti le sac à lunch
Euh, euh, euh, la, la, lu
Deux Dames De Graisse
Dans un petit lac bleu
Euh, euh, euh, la, la, lu
Sur une île
Loin de la terre
Il vit un petit gros
Euh, euh, euh, la, la, lu