Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vecchia signora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vecchia signora » de Nancy.
Paroles
Laaaa. lassù nel cielo c'è un angelo in più. io, io la vedo. lei,
lei mi giuda.
la sento mi sente, mi parla le parlo, anche se mi è lontana la sento vicina.
farei mille pazzie x portarmela giùùùùùù.
me manche, me manche mia vecchia signoraaa. mi manca la tua ninna nanna,
mi manca il tuo buon cuore, quelle serate sacrificate x me le tue paure le tue parole erano vita x me, sul int e suonn tu mo me vien a vrèèèèèè!!
me manche, me manche mia vecchia signoraaa pkkè tu nun staje chiu cu meee!
Quiii. tra le mie cosee c'è UNA VECCHIA FOTO DOVE TU SEDUTA SUL DIVANO
ASPETAVI IL NATALE.
solo il ricordo conservo con me, mi fa sentire il contatto cn te e quel vecchio
bastone che portavi con teeeeee.
me manche me manche mia vecchia signoraaaa. mi manca la tua ninna nanna.
mi manca il tuo buon cuoreee. quelle serate sacrificate x meeee
le tue paure, le tue parole erano vita x me, sul int e suonn tu mò me viene a vrèèè!!
me manche me manche mia vecchia signoraa. pekkè tu nun staje chiu cu meeee!
(Grazie a Annamaria per questo testo)
Traduction des paroles
Laaaa. il ya un supplément de ange là-haut dans le ciel. Je l'ai, je la vois. vous,
elle Judas moi.
Je peux l'entendre, elle peut m'entendre, je peux lui parler, même si elle est loin, je peux le sentir près d'elle.
Je ferais beaucoup de fou X le ramener plus haut plus haut.
Je mange, je mange ma vieille dame. Ta berceuse me manque,
Ton bon cœur me manque, ces nuits sacrifiées x moi tes peurs tes paroles étaient la vie x moi, on int et suonn Tu mo me vien a vrèèèèèè!!
me le département de la manche, me manche mia vecchia signoraaa pkkè tu nonne staje chiu cu meee!
Chiii. parmi mes affaires il y a une vieille photo de toi Assis sur le canapé
VOUS AVEZ ÉTÉ EN ATTENTE POUR LES FÊTES DE NOËL.
seul le souvenir que je garde avec moi, me fait sentir le contact cn vous et ce vieux
bâton que vous avez porté avec teeeeee.
moi manche moi manche ma vieille dame. Ta berceuse me manque.
Ton bon cœur me manque. ces nuits sacrifiées x meeee
vos peurs, vos mots étaient la vie x moi, sur INT et suonn vous mò me vient à vrèèè!!
J'aime ma vieille dame. pekkè vous Nonne staje chiu avec meeee!
(Merci à Annamaria pour ce texte)