Namoli Brennet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stars » de Namoli Brennet.
Paroles
Maybe we’re just one of a million tiny galaxies
Hurdling on towards some unrevealed destiny
Maybe we’re somebody’s unfinished symphony
Maybe we’re the defenders of the indefensible
Trying to make some sense of the incomprehensible
What if we, what if we are
What if we, what if we are
Stars
Maybe we’re the victims of reincarnation
Maybe we’re the phantoms of manifestation
Maybe we’re just here to fix our mistakes again
Maybe we’re planets like Venus and Saturn
Surrounded by gases and protons and atoms
What if we, what if we are
What if we, what if we are
Only stars
Maybe this world is just thinner than it seems
Maybe we’re all partners in the same lucid dream
Yeah maybe we’re vapors, maybe we’re just steam
Maybe we’re creatures of habit and malice
That pale in the light of aurora borealis
What if we, what if we are
What if we, what if we are
Only stars
Only stars
In the dark
Just aspark
Maybe we’re just lucky and blest to bear witness
to the flashing of this meteor, the tale of this comet
Maybe we’re cursed, and maybe we’re fortunate
Maybe we just go on our milky white way
Maybe we get to stay
What if we, what if we are
What if we, what if we are
Stars
Traduction des paroles
Peut être que nous ne sommes qu'une des millions de petites galaxies
Avancer vers un destin non révélé
Peut être que nous sommes la symphonie inachevée de quelqu'un
Peut être que nous sommes les défenseurs de l'indéfendable
Essayer de donner un sens à l'incompréhensible
Et si nous, et si nous sommes
Et si nous, et si nous sommes
Étoile
Peut être que nous sommes les victimes de la réincarnation
Peut être que nous sommes les fantômes de la manifestation
Peut être que nous sommes juste là pour réparer nos erreurs à nouveau
Peut être que nous sommes des planètes comme Vénus et Saturne
Entouré de gaz et de protons et d'atomes
Et si nous, et si nous sommes
Et si nous, et si nous sommes
Les étoiles seulement
Peut être que ce monde est juste plus mince qu'il n'y paraît
Peut être que nous sommes tous partenaires dans le même rêve lucide
Peut-être que nous sommes des vapeurs, peut-être que nous sommes juste de la vapeur
Peut être que nous sommes des créatures d'habitude et de malice
Que pâle à la lumière des aurores boréales
Et si nous, et si nous sommes
Et si nous, et si nous sommes
Les étoiles seulement
Les étoiles seulement
Dans l'obscurité
Juste aspark
Peut être que nous sommes juste chanceux et heureux de témoigner
au clignotement de ce météore, le conte de cette comète
Peut-être que nous sommes maudits, et peut-être que nous sommes chanceux
Peut être que nous allons juste sur notre chemin blanc laiteux
Peut-être qu'on arrive à rester
Et si nous, et si nous sommes
Et si nous, et si nous sommes
Étoile