Namika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stoptaste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stoptaste » de Namika.
Paroles
Der Tag rast an dir vorbei, als hätte jemand vorgespult
Weißes Rauschen, du hältst dir die Ohren zu Bringt nichts, Tinitus, hetzt in den Linienbus
Bus bremst, Kind schreit, miese Luft
Du kommst in der Uni an, Referat
Stundenlang Algebra, in deinem Kopf Bandsalat
Umgeben von gähnenden Menschen
Keine Chance mehr dein Tape noch zu wenden
Stop please, take a deep breath
Wo ist dieser Knopf mit dem Viereck
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Du kommst nicht mehr mit, als hätte jemand vorgespult
Alles schon gesagt, während du noch nach Worten suchst
Musst dich endlich entscheiden
Nochmal studieren oder Selbstfindungsreise?
Wie wirst du dein Tape überschreiben?
Chef der Kanzlei oder Baby mit 30?
Was bringt die Kassette zum reißen?
Highlife oder Sparen für schlechtere Zeiten?
Stop please, take a deep breath
Wo ist dieser Knopf mit dem Viereck
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Dreh die Musik laut
Schalt die Welt aus
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Traduction des paroles
Le jour passe devant toi, comme si quelqu'un avait pré-puisé
Bruit blanc, Tu te tiens les oreilles pour ne rien apporter, Tinitus, se précipite dans le bus de ligne
Bus freine, enfant hurle, air moche
Vous arrivez à L'Université, exposé
Pendant des heures D'algèbre, dans votre tête salade de ruban
Entouré de gens bâillants
Plus de chance de retourner votre bande
Stop please, prendre une profonde respiration
Où est ce Bouton avec un Carré
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Arrête le bruit et retourne à toi
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Il suffit d'éteindre le bruit et de vous retrouver
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Et courir un petit morceau avec moi
Tu ne viens plus avec toi comme si quelqu'un avait pré-puisé
Tout a déjà été dit, alors que vous êtes toujours à la recherche de mots
Vous devez enfin décider
Re-étudier ou se retrouver?
Comment allez-vous remplacer votre bande?
Chef de cabinet ou bébé à 30 ans?
Qu'est-ce qui fait déchirer la cassette?
Highlife ou économiser pour les pires moments?
Stop please, prendre une profonde respiration
Où est ce Bouton avec un Carré
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Arrête le bruit et retourne à toi
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Il suffit d'éteindre le bruit et de vous retrouver
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Et courir un petit morceau avec moi
Tournez la musique à haute voix
Éteignez le monde
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Arrête le bruit et retourne à toi
Si le monde te dérange encore une fois
Parce que votre cassette ne fonctionne plus
Il suffit d'éteindre le bruit et de vous retrouver
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Appuyez sur la touche D'arrêt
Et courir un petit morceau avec moi