Najwa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diras la verdad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diras la verdad » de Najwa.
Paroles
Veo el cielo crepitar,
un choque frontal.
Oigo el eco más allá,
relámpagos.
Naceré, llorarás,
reiré, creerás que viste,
aprenderás a mentir,
y a decir la verdad.
Sentirás que está bien,
sentirás que está todo mal.
No querrás verme más,
te amaré, me amarás.
Y tendrás que entender,
que tal vez nunca volveré.
No volveré… nunca volveré,
No volveré…
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
ah, ah, ah, ah, ah… (x2)
Te veré, te verás,
reiré, te echaré de menos,
creerás que mentí,
y dirás la verdad.
Sentirás que está bien,
sentirás que está todo mal.
No querrás verme más,
te amaré, me amarás.
Y tendrás que esperar,
porque hoy te toca olvidar.
Me olvidarás, nunca volveré (x2)
Ah, ah…
(Gracias a pajaenmicabezah por esta letra)
Traduction des paroles
Je vois le ciel craquer,
en cas de collision frontale.
J'entends l'Écho au-delà de,
foudre.
Je vais naître, tu vas pleurer,
Je vais rire, vous penserez que vous avez vu,
tu apprendras à mentir,
et pour dire la vérité.
Vous vous sentirez bien,
vous vous sentirez comme tout ce qui est mauvais.
Vous ne voudrez plus me voir,
Je vais vous aimer, vous m'aimerez.
Et vous devrez comprendre,
je vais peut-être ne jamais revenir.
Je ne vais pas revenir... Je ne vais jamais revenir,
Je ne suis pas de retour.…
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
ah, ah, ah, ah, ah ...(x2)
Je vais vous voir, je vais vous voir,
Je vais rire, tu vas me manquer,
vous pensez que j'ai menti.,
et vous allez dire la vérité.
Vous vous sentirez bien,
vous vous sentirez comme tout ce qui est mauvais.
Vous ne voudrez plus me voir,
Je vais vous aimer, vous m'aimerez.
Et vous aurez à attendre,
car aujourd'hui, vous avez à oublier.
Tu m'oublieras, Je ne reviendrai jamais (x2)
Ah, ah…
(Merci à pajaenmicabezah pour cette lettre)