Najwa Karam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma Fi Noum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma Fi Noum » de Najwa Karam.
Paroles
وما في نوم بعد اليوم ما في نوم الا جنبك حبيبي
أنا بدي جن ما رح كن بدي جن وشوف السما قريبة
ويله ويله ويله - ويله ويله ويله تمخطر يا قلبي المغروم
غمضلي عيونك وتفرج عليي
بفرجيك جنونك شو بيعمل فيي
تهمس بشفافك حنية … وتجنني الهمسات
تلمس بايدك ايدي … وتجنني اللمسات
ويدوم الهوى… دايم دوم
اوعى تبعد عني … بشتاقلك بغيابك
ضلك قرب مني … حتى شم تيابك
انا روحي وقلبي وعينيي عحساب
Traduction des paroles
Et pas de sommeil après la journée, pas de sommeil sauf votre côté, mon amour.
J'ai regardé Jin quel endroit nous étions semblait comme un gobelin et voir le ciel près
Oh, mon Dieu.
Fermez vos yeux et regardez-moi.
Vous êtes fou. qu'est ce qu'il fait pour moi?
Vous murmurez tendrement vos lèvres ... et les chuchotements me rendent fou.
Vous touchez les mains avec Eddie et je me fâche avec le toucher.
Et la passion dure.
Une conscience qui vous éloigne de moi ... par manque de vous.
Il vous garder près de moi ... jusqu'à ce qu'il sentait ses larmes.
Je suis médium, et mon cœur et mes yeux sont comptes.