Naer Mataron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salvatores Dei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salvatores Dei » de Naer Mataron.
Paroles
I come from the dark Abyss, the Uterus!
And I conclude in dark Abyss, the Tomb!
I am the lord of the earth, it is of mine
Flesh and blood of mine by the name of my parents
A wild voice calls my race and me
The dead are laid on the soil
They have become birds, trees and air
I sit in shadows feeding from their flesh
They become ideas, passion and destiny becomes my will
I am afraid I humiliate my ancestors
I am brave my rage rises!
My passion, my beliefs are older than my heart
My body is the men, the women and the children of my race
I sing hanged from the Abyss
The magic proud incantation
Ipsteyo se ena oeo akptia direnh
Stp atey omeno, pasxonta, metaaodynom
Oxi pantodynamo, poaemisth sta akpotata synopa
Stp athro, aytokpatopa se oves tis ioteines dynameis
Tis opates kai tis a opates
Traduction des paroles
Je viens de l'Abîme de ténèbres, de l'Utérus!
Et je conclus dans un abîme sombre, Le Tombeau!
Je suis le Seigneur de la terre, il est à moi
La chair et le sang de mes parents
Une voix sauvage appelle ma race et moi
Les morts sont posés sur le sol
Ils sont devenus des oiseaux, des arbres et de l'air
Je suis assis dans les ombres se nourrissant de leur chair
Ils deviennent des idées, la passion et le destin devient ma volonté
J'ai peur d'humilier mes ancêtres
Je suis courageux ma rage Monte!
Ma passion, mes croyances sont plus anciennes que mon cœur
Mon corps est les hommes, les femmes et les enfants de ma course
Je chante Pendu de l'Abîme
La magie fière incantation
Ipsteyo se ena OEO akptia direnh
Stp atey omeno, pasxonta, metaaodynom
Oxi pantodynamo, poaemisth sta akpotata synopa
Stp athro, aytokpatopa se oves tis ioteines dynameis
Tis opates kai tis un opates