Nadine Khouri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Underground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Underground » de Nadine Khouri.
Paroles
Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Cause we can’t afford
To be caught
We live in the darkness
Where it’s hot
Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Feel the presence
Of the ones before us In the night feel Eternity
To comfort us of Our Solitude
Meet me tonight at the underground
Forget the world that surrounds us Till human voices wake us And they drown us, drown us Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Cause we can’t afford
to be caught
We live in the darkness
Where it’s hot
She says «I'm so scared.
Cause if they find out
I am dead.
What about your priorities?»
Don’t you know that I have
None?
Traduction des paroles
Descendre mes amis
Mes amis viennent vers le bas
Marcher de cette façon
Mais ne faire aucun bruit
Parce que nous ne pouvons pas nous permettre
Pour être pris
Nous vivons dans l'obscurité
Où il fait chaud
Descendre mes amis
Mes amis viennent vers le bas
Marcher de cette façon
Mais ne faire aucun bruit
Sentir la présence
De ceux devant nous dans la nuit sentir L'éternité
Pour nous consoler de notre Solitude
Me rencontrer ce soir à la souterraine
Oubliez le monde qui nous entoure Jusqu'à ce que des voix humaines nous réveillent et qu'elles nous noient, nous noient descendez mes amis
Mes amis viennent vers le bas
Marcher de cette façon
Mais ne faire aucun bruit
Parce que nous ne pouvons pas nous permettre
pour être pris
Nous vivons dans l'obscurité
Où il fait chaud
Elle dit «je suis tellement peur.
Parce que s'ils le découvrent
Je suis mort.
Quels sont vos priorités?»
Ne savez-vous pas que j'ai
Aucun?