Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Засвистали козаченьки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Засвистали козаченьки » de Надежда Кадышева.
Paroles
Засвистали козаченьки в похід до пiвночі,
Заплакала Марусенька свої карі очі.
Заплакала Марусенька свої карі очі.
Не плач, не плач, Марусенько, не плач, не журися,
А за свого миленького Богу помолися!
А за свого миленького Богу помолися!
Стоїть місяц над горою, а сонця немає…
Мати сина в дороженьку слізно проводжає.
Мати сина в дороженьку слізно проводжає.
Програш.
Засвистали козаченьки в похід до пiвночі,
Заплакала Марусенька свої карі очі.
Заплакала Марусенька свої карі очі.
Traduction des paroles
Ils ont sifflé les cosaques à la campagne à minuit,
Marusenka a pleuré ses yeux bruns.
Marusenka a pleuré ses yeux bruns.
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas,
Et pour votre doux petit Dieu, priez!
Et pour votre doux petit Dieu, priez!
Il y a un mois au-dessus de la montagne, et il n'y a pas de soleil…
La mère de son fils dans la route accompagne les larmes.
La mère de son fils dans la route accompagne les larmes.
Perdant.
Ils ont sifflé les cosaques à la campagne à minuit,
Marusenka a pleuré ses yeux bruns.
Marusenka a pleuré ses yeux bruns.