Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Задумал да старый дед
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Задумал да старый дед » de Надежда Кадышева.
Paroles
Задумал да старый
дед
Другой раз
жениться.
Сидел, думал,
думал, думал —
Другой раз
жениться.
Сидел, думал,
думал, думал —
Другой раз
жениться.
Если стару жену
взять —
Работать не станет.
Сидел, думал,
думал, думал —
Работать не станет.
Сидел, думал,
думал, думал —
Работать не станет.
Молодую жену взять
Его не полюбит.
Сидел, думал,
думал, думал —
Его не полюбит.
Сидел, думал,
думал, думал —
Его не полюбит.
А коли полюбит,
То не поцелует.
Сидел, думал,
думал, думал —
То не поцелует.
Сидел, думал,
думал, думал —
То не поцелует.
А коль поцелует —
Отвернётся, плюнет.
Сидел, думал,
думал, думал —
Отвернётся, плюнет.
Сидел, думал,
думал, думал —
Отвернётся, плюнет.
Другой раз жениться
Дело не годится.
Сидел, думал,
думал, думал —
Дело не годится.
Сидел, думал,
думал, думал —
Дело не годится.
Сидел, думал,
думал, думал —
Дело не годится!
Traduction des paroles
Conçu oui vieux
grand-père
D'autres fois
épouser.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
D'autres fois
épouser.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
D'autres fois
épouser.
Si la vieille femme
prendre —
Travailler ne sera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Travailler ne sera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Travailler ne sera pas.
Jeune femme prendre
Il ne l'aimera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il ne l'aimera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il ne l'aimera pas.
Et si elle aime,
Il ne s'embrassera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il ne s'embrassera pas.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il ne s'embrassera pas.
Un baiser —
Il se détournera, crachera.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il se détournera, crachera.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
Il se détournera, crachera.
Une autre fois se marier
L'affaire n'est pas bon.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
L'affaire n'est pas bon.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
L'affaire n'est pas bon.
Assis, pensé,
pensé, pensé —
L'affaire n'est pas bon du tout!