Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сронила колечко
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сронила колечко » de Надежда Кадышева.
Paroles
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Ушёл он далёко, ушел по весне —
Не знаю, искать где, в какой стороне.
У белой берёзки вечерней порой,
Я жду не дождуся милого домой.
Надену я платье к милому пойду,
А месяц дорожку укажет к нему.
Иду, месяц светит, кругом тишина,
А милый не встретил, осталась одна.
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Traduction des paroles
J'ai laissé tomber l'anneau de la main droite,
J'ai eu le cœur brisé à propos d'un gentil ami.
Il est parti loin, est parti au printemps —
Je ne sais pas où chercher, de quel côté.
Le bouleau blanc,
Je suis дождуся mignon à la maison.
Je vais porter une robe à la belle aller,
Un mois de piste lui indiquera.
Je vais, le mois brille, autour du silence,
Et chéri n'a pas rencontré, il est resté seul.
J'ai laissé tomber l'anneau de la main droite,
J'ai eu le cœur brisé à propos d'un gentil ami.