Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сохрани, земля
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сохрани, земля » de Надежда Кадышева.
Paroles
Как же ты, судьба, переменчива,
Утром звонкий смех, слёзы вечером,
Пыль сгоревших трав гонит ветер прочь,
Свет Земли моей не погасит ночь.
Сохрани, Земля, сон своих детей,
Прорасти зерном, чёрный дым развей,
Сохрани, Земля, Колыбель Любви,
Сквозь туман веков в новый день зари.
На заре ясней даль безбрежная,
В тишине слышней песня нежная,
Я не знаю, где счастье прячется,
И смеётся мне, а не плачется.
Сохрани, Земля, сон своих детей,
Прорасти зерном, чёрный дым развей,
Сохрани, Земля, Колыбель Любви,
Сквозь туман веков в новый день зари.
Traduction des paroles
Comment es-tu, le destin, variable,
Le matin, un rire sonore, des larmes le soir,
La poussière des herbes brûlées conduit le vent loin,
La lumière de ma Terre n'éteindra pas la nuit.
Sauvez, la Terre, le sommeil de vos enfants,
Germer le grain, la fumée noire razvey,
Sauvez, La Terre, Le Berceau De L'Amour,
À travers le brouillard des âges dans le nouveau jour de l'aube.
À l'aube, la distance est plus claire,
Dans le silence, vous entendez une chanson douce,
Je ne sais pas où le bonheur se cache,
Et il me rit au lieu de pleurer.
Sauvez, la Terre, le sommeil de vos enfants,
Germer le grain, la fumée noire razvey,
Sauvez, La Terre, Le Berceau De L'Amour,
À travers le brouillard des âges dans le nouveau jour de l'aube.