Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Околица
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Околица » de Надежда Кадышева.
Paroles
Остался в дальнем поезде век жизни городской,
И вот я у околицы, околицы родной.
От клевера душистого кружится голова,
Околица, околица, заветные слова.
От клевера душистого кружится голова,
Околица, околица, заветные слова.
Поют, перекликаются у речки соловьи,
Как будто объясняются околице в любви.
Я их, признанья слушаю, волненья не тая,
Околица, околица, бессонница моя.
Уже огни вечерние рассыпались во тьме,
И вот, ты на свидание торопишься ко мне.
Куда же в дальнем поезде уеду я теперь?
Околица, околица, в мою любовь поверь.
Куда же в дальнем поезде уеду я теперь?
Околица, околица, в мою любовь поверь.
Traduction des paroles
Il est resté dans le train lointain siècle de la vie urbaine,
Et ici, je suis à la périphérie, à la périphérie de l'indigène.
De trèfle parfumé étourdi,
Okolitsa, okolitsa, mots chéris.
De trèfle parfumé étourdi,
Okolitsa, okolitsa, mots chéris.
Ils chantent, résonnent près de la rivière rossignol,
C'est comme si on expliquait les péripéties de l'amour.
Je les écoute, je les confesse, je ne les fais pas fondre,
Okolice, okolice, mon insomnie.
Déjà les lumières du soir se sont dispersées dans l'obscurité,
Alors, tu te précipites vers moi pour un rendez-vous.
Où vais-je aller dans le long train maintenant?
Okolice, okolice, crois en mon amour.
Où vais-je aller dans le long train maintenant?
Okolice, okolice, crois en mon amour.